Judas Iscarioth

Judas Iscariote

Judas Iscarioth

Judas jugaba ajedrez con Judas Iscariote, conJudas jouait aux échecs avec Judas Iscarioth, avec
Judas jugaba ajedrez con Judas Iscariote yJudas jouait aux échecs avec Judas Iscarioth et
Judas ganaba tanto como perdía, ¡obviamente!Judas en gagnait autant qu'il en perdait, évidemment!

Aunque Judas era de los apóstolesQuoique Judas était des apôtres
No tenía otro amigo que él mismoIl n'avait aucun autre ami que lui-même
Para jugar ajedrez o para jugar al póker, ¡sí!Pour jouer aux échecs ou pour jouer au poker, ouais!

Judas jugaba al póker con Judas Iscariote, conJudas jouait au poker avec Judas Iscarioth avec
Judas jugaba al póker con Judas Iscariote yJudas jouait au poker avec Judas Iscarioth et
Judas perdía tanto como ganaba, ¡obviamente!Judas en perdait autant qu'il en gagnait, évidemment!

Aunque Judas era de los apóstolesQuoique Judas était des apôtres
No le gustaba ese otroIl n'aimait pas cet autre-là
Ese energúmeno virtuoso y falsoCet énergumène vertueux et faux

Si Eric Satie estuviera en esa época tambiénSi Eric Satie était de cette époque-là lui aussi
Habría traicionado al maestro, habría minado las iglesiasIl aurait trahi le maître, il aurait miné les églises
De ciencias y creencias fanáticas y estrictasDe sciences et de croyances fanatiques et strictes
Las iglesias de ciencias fanáticas y estrictasLes églises de sciences fanatiques et strictes
Los palacios de justicia, las casas de culturaLes palais de justice, les maisons de culture
Las iglesias de amor, las iglesias de siempreLes églises d'amour, les églises de toujours
Las iglesias de nunca, jamásLes églises de jamais au grand jamais
¡Nunca creeré que Judas arda en un infierno!Jamais je ne croirai que Judas brûle dans un enfer!