Nicotine queen

Reina de la nicotina

Nicotine queen

En el bar del estanco, en formicaAu bar du bar-tabac, en formica
Planeas con tu gitana, cuentas historiasTu planes avec ta gitane, tu racontes des histoires
Pero el corresponsal al que llamaste está ocupadoMais le correspondant que t'as téléphoné est occupé
Así que le das otra calada a tu cigarrilloAlors tu tires encore un coup sur ta cigarette

Fumas, como una reina de la nicotinaTu fumes, comme un nicotine queen
Que presume, como una reina de la nicotinaQui frime, comme un nicotine queen

Desprecias el sexo y el lujo, los metes en tu bolsilloTu blases le sexe et le luxe, tu les mets dans ta poche
Según tú, tu coche es otra cosaÀ t'en croire, ta bagnole, ça c'est autre chose
Es tu coche de asesino a sueldoC'est ton char de tueur de prime
Mandas a todos a paseoTu envoies tout le monde sur les roses
Dominas y fascinasTu domines et tu fascines

Como una reina de la nicotina que zumbaComme un nicotine queen qui fuzz
Como una reina de la nicotina que es punkComme un nicotine queen qui punk

En el bar del estanco, en formicaAu bar du bar-tabac, en formica
Planeas con tu gitana, hay que verteTu planes avec ta gitane, faut te voir
Cuando lees el gran periódico, periódico de bulevarQuand tu lis le grand journal, journal de boulevard
Te dices: 'no es asunto mío' y guardas tu pañueloTu te dis: "ça me regarde pas" et tu ranges ton foulard

Como una reina de la nicotina que presumeComme un nicotine queen qui frime
Como una reina de la nicotina que zumbaComme un nicotine queen qui fuzz

Ahora que estás limpio y pulcroMaintenant que tu es propre et clean
Ahora que eres un tipo exitosoMaintenant que t'es un mec réussi
Eres pop y rock al mismo tiempoTu es pop et rock, en même temps
Mientras bebes gin-fizzQue tu bois du gin-fizz
Escuchas Tamla-Motown toda la nocheTu écoute du Tamla-Motown à longueur de nuit
Te crees nacido en TennesseeTu te crois né à Tennessee

Pero solo son tus pulmones,Mais il n'y a que tes poumon,
Solo son tus gafas las que son negrasIl n'y a que tes lunettes qui sont noires
No eres más que una reina de la nicotinaTu n'es qu'un nicotine queen
No eres más que una reina de la nicotinaTu n'es qu'un nicotine queen
Solo una nicotinaQu'un nicotine
Solo una nicotinaQu'un nicotine
Solo una reina de la nicotina... BlancQu'un nicotine queen... Blanc