Haru Magai (Versión En Español)

Esa brisa que suspiros que de ti
Hasta mí arrastró
Solo me acarició y se desvaneció
Llevará los pétalos que sé
Que tras la lluvia se verán

Recuerdo tu cabello intentaste arreglar
Y después desapareciste así sin más
Eso el tiempo ya detuvo en mí
Solo el cielo quedará

¿Está bien si te digo todo lo que siento?
Tus ojos siempre me preguntarán
Incapaz soy de responder
Pero muero por decir

En primavera las flores vuelven
Los pétalos caen
Y en cada parpadeo
Otra vez puedo verte
Sonrío al mirarte
Te ves tan radiante
Aunque un poco de miedo da
Quisiera contigo balancearme
Bailar en el aire
O caminar en la ciudad
Bajo esta Luna
Y seguramente
Muy seguramente amor
Podremos todo olvidar

Ya si sea jugando
O es molestando
Todo por siempre lo recordaré
Pero en este mundo yo no
Te lo podré decir jamás
(La mañana se termina)
(Mientras miles flores caen)
(La campana al fin suena)
(Mientras damos el adiós)

Mi cielo era siempre
De el mismo color
Y como un arcoíris
Tú te atravesaste
Aunque nunca voy a ser capaz
De poder decirlo
Quisiera que esto así
Eterno fuera a ser
¿Sabes?

En primavera las flores vuelven
Los pétalos caen
Y en cada parpadeo
Otra vez puedo verte
Sonrío al mirarte
Te ves tan radiante
Y no te quiero olvidar

En primavera las flores vuelven
Los pétalos caen
Y en cada parpadeo
Otra vez puedo verte
Sonrío al mirarte
Te ves tan radiante
Aunque un poco de miedo da
Quisiera contigo balancearme
Bailar en el aire
O caminar en la ciudad
Bajo esta Luna
Y seguramente
Muy seguramente amor
Podremos todo olvidar

Aunque viva eternamente
A nadie más voy a amar
Ese recuerdo tuyo tan primaveral
Lo llevaré en mí