Jij bent mijn leven

Tú eres mi vida

Jij bent mijn leven

Sé que estás mintiendoIk weet dat je liegt
y que me estás engañandoen dat jij mij bedriegt
pero lo aceptomaar ik aanvaard 't
porque tú eres mi vida.want jij bent mijn leven.

De todo lo que dicesVan al wat je zegt
nunca se cumple nadakomt er nooit iets terecht
tantas vecesdat heeft zo dikwijls
ha destrozado la confianza.'t vertrouwen verdreven.

Pero yoMaar ik
sigo a tu ladoblijf steeds naast je staan
donde sea que vayaswaar je ook mag gaan
¡nada puede separarnos a los dos!kan niets ons beiden scheiden !

Sé que estás mintiendoIk weet dat je liegt
y que me estás engañandoen dat jij mij bedriegt
pero lo aceptomaar ik aanvaard 't
porque tú eres mi vida.want jij bent mijn leven.

CORO:VERSE :
Tú, tú puedes fantasearJij, jij kunt fantaseren
casi te lo creesdat je 't zelf haast gelooft
Tú, tú una y otra vezJij, jij hebt telkens weer
me has prometido un cielo en la tierra.mij een hemel op aarde beloofd.
Pero yo,Maar ik,
Sé que estás mintiendoIk weet dat je liegt
y que me estás engañandoen dat jij mij bedriegt
pero lo aceptomaar ik aanvaard 't
porque tú eres mi vida.want jij bent mijn leven.

CODA:CODA :
Porque tú eres mi vidaWant jij bent mijn leven
Porque tú eres mi vida.Want jij bent mijn leven.