Vogel, vlieg ver over de blauwe zee

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azul

Vogel, vlieg ver over de blauwe zee

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Toma un saludo de mi parte por mi amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Dile que lo extraño, y donde quiera que estéZeg dat ik hem mis, en waar hij ook is
Que espero día y noche llenos de deseoDat ik dag en nacht vol verlangen wacht
Di eso, adonde va, donde quiera que estéZeg dat, daar hij gaat, en waar hij ook staat
Mi corazón late delante de élSteeds m'n hart voor 'm slaat

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Toma un saludo de mi parte por mi amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Si puedes decirle a mi queridaAls 't even kan zeg m'n liefste dan
En ninguna parte encontraré paz hasta que me bese de nuevoNergens vind ik rust tot hij mij weer kust
Sin ser él, me duele mucho el corazónZonder hem te zijn doet m'n hart zo'n pijn
Tráelo de vuelta, pajaritoBreng hem t'rug, vogel klein

Pájaro pequeño en ese cielo azulVogel klein in die blauwe lucht
Vuela para mí en el marVlieg voor mij over zee
Hazme un vuelo largoMaak voor mij eens een lange vlucht
Y toma un mensaje para élEn neem voor hem een boodschap mee

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Toma un saludo de mi parte por mi amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Dile que lo echo de menos, y como esZeg dat ik hem mis, en daar hij ook is
Que espero día y noche llenos de deseoDat ik dag en nacht vol verlangen wacht
Di eso, adonde va, donde quiera que estéZeg dat, daar hij gaat, en waar hij ook staat
Mi corazón late delante de élSteeds m'n hart voor 'm slaat

Pájaro pequeño en ese cielo azulVogel klein in die blauwe lucht
Vuela para mí en el marVlieg voor mij over zee
Hazme un vuelo largoMaak voor mij eens een lange vlucht
Y toma un mensaje para élEn neem voor hem een boodschap mee

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Toma un saludo de mi parte por mi amorNeem van mij een groet voor m'n liefste mee
Si puedes decirle a mi queridaAls 't even kan zeg m'n liefste dan
En ninguna parte encontraré paz hasta que me bese de nuevoNergens vind ik rust tot hij mij weer kust
Sin ser él, me duele mucho el corazónZonder hem te zijn doet m'n hart zo'n pijn
Tráelo de vuelta, pajaritoBreng hem t'rug, vogel klein

Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee
Pájaro, vuela lejos sobre el mar azulVogel, vlieg ver over de blauwe zee