Weer zingt de wind

Otra vez canta el viento

Weer zingt de wind

Otra vez canta el vientoWeer zingt de wind
de una chica que amavan een meisje dat mint
y un chico tan lejosen een jongen zo ver
infinitamente lejos...eindeloos ver ...
Otra vez una voz preguntaWeer vraagt een stem
llena de anhelo por élvol verlangen naar hem
por ese amor tan lejanonaar die liefste zo ver
infinitamente lejano...eindeloos ver ...
Cada día, cada horaElke dag, ieder uur
arde la llama del fuegolaait de vlam van het vuur
y dos corazones solosen twee harten alleen
se funden en uno solo!smelten samen tot één !
Otra vez, una y otra vezWeer, telkens weer
suena la canción tan tiernaklinkt het liedje zo teer
y permanece, en cada idiomaen het blijft, in elke taal
para todos!voor allemaal !

Otra vez canta el vientoWeer zingt de wind
de una chica que amavan een meisje dat mint
y un chico tan lejosen een jongen zo ver
infinitamente lejos...eindeloos ver ...
Otra vez llega el díaWeer komt de dag
de un beso y una risavan een kus en een lach
cuando el amor comienzaals de liefde begint
entonces canta el viento.dan zingt de wind.