Traducción generada automáticamente
Shooting For The Stars
Anneke van Giersbergen
Disparos para las estrellas
Shooting For The Stars
No hay tiempo, no hay tiempo para dudar
No time, no time for hesitating.
No hay tiempo, nadie está esperando
No time, nobody is waiting.
Digo lo que tengo en mente
I say what’s on my mind.
Y no hay manera de que lo lograré
And there’s no way I am gonna make it
A menos que esté muy despierto
Unless I am wide awake,
Lo sé en el fondo
I know deep inside.
No quiero salir
I don’t want to leave,
Quiero estar aquí en esta vida
I want to be right here in this life.
Ahora mismo, ahora es donde estamos
Right now, now is where we are.
Alcanzando así de alto, más alto que el cielo
Reaching out that high, higher than the sky.
Siempre está en mi mente, nunca me dejará ciego
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Para las estrellas, disparando para las estrellas
For the stars, shooting for the stars,
Disparando a las estrellas
Shooting for the stars.
Dicen que la vida es complicada
They say life is complicated,
Dicen que el amor está sobrevalorado
They say love is overrated.
Nada es blanco o negro
Nothing is black or white.
Y no hay manera de que lo logremos
And there’s no way we are gonna make it
A menos que ya no lo fingiremos
Unless we no longer fake it:
Estaremos bien
We will be all right.
No quiero salir
I don’t want to leave,
Quiero vivir aquí donde estamos
I want to live right here where we are.
Ahora mismo, ahora es donde estamos
Right now, now is where we are.
Alcanzando así de alto, más alto que el cielo
Reaching out that high, higher than the sky.
Siempre está en mi mente, nunca me dejará ciego
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Por las estrellas, disparando por las estrellas
For the stars, shooting for the stars.
Espera, no tienes que caminar solo
Hold on, you don’t have to walk alone.
Espera, no te dejaré ir
Hold on, I won’t let you go.
Ahora mismo, ahora es donde estamos
Right now, now is where we are.
Alcanzando así de alto, más alto que el cielo
Reaching out that high, higher than the sky.
Siempre está en mi mente, nunca me dejará ciego
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
Para las estrellas, disparando para las estrellas
For the stars, shooting for the stars,
Disparando a las estrellas
Shooting for the stars.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anneke van Giersbergen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: