The Soul Knows

De Ziel Weet

The Soul Knows

Hé mooie, ik vraag me af wat je denktHey beautiful I wonder what you're thinking
Kun je de woorden vinden om te zeggen wat je verbergt?Can you find the words to say what ya hide within?
Ik besef dat we niet voor altijd kunnen ontkennenI do realize we can't deny forever
Alles wat we zeggen of doen zet je onder drukEverything we say or do puts you under pressure

Mijn ziel weet de wegMy soul knows the way
Maar mijn hart leidt me recht in jouw armenBut my heart guides me straight to your arms
Ik weet dat je bang bentI know you're afraid
Om je toevlucht te verlatenTo leave your sanctuary behind

Je vervaagt, glijdend door mijn vingersYou're fading away slipping through my fingers
Ik kan de woorden niet vinden om te zeggen hoe diep verdrietig ik benI cannot find the words to say how deeply sad I've been

Mijn ziel weet de wegMy soul knows the way
Maar mijn hart leidt me recht in jouw armenBut my heart guides me straight to your arms
Ik weet dat je bang bentI know you're afraid
Om je toevlucht te verlatenTo leave your sanctuary behind

Te laat, te laat voor ons nuToo late, too late for us now
Als ik me omdraai, zou je me dan niet missen?If I turn away wouldn't you miss me somehow
Geloof houdt niet langer van ons thuisFaith no longer loves our home

Onvermijdelijk, onmogelijkInevitable, impossible
Maar ik denk echt veel van jouBut I do think the world of you
En ik geloof niet meer in stilteAnd I don't believe in silence anymore
Niet meer, niet meer, niet meerNo more, no more, no more

Te laat, te laat voor ons nuToo late, too late for us now
Als ik me omdraai, zou je me dan niet missen?If I turn away, wouldn't you miss me somehow
Geloof houdt niet langer van onsFaith no longer loves us

Te laat, te laat voor ons nuToo late, too late for us now
Als ik me omdraai, zou je me dan niet missen?If I turn away, wouldn't you miss me somehow
Geloof houdt niet langer van onsFaith no longer loves us
Als ze jou maar liefhadIf only she loved you

Hé mooie, ik weet dat je hetzelfde voeltHey beautiful, I know you feel the same
In alles wat we zeggen of doenIn everything we say or do
Proberen we de pijn te helenWe try to heal the pain