Perfume

Perfume

Perfume

Pensé que estábamos a punto de ponernos serios
I thought we were about to get serious
Tú me conoces a mí y a ti
You know me and you
No sabía que estabas haciendo el amor en otro lugar para
I didn’t know you were making love at another place to
Estaba tan listo para sentar cabeza
I was so ready to settle down
Pero ahora no me verás por aquí
But now you won’t see me around
Heriste a tu dama
You hurt your lady
Has sido un chico malo, malo, malo, nena
You’ve been a bad, bad, bad boy, baby

Huelo un perfume en ti
I smell a perfume on you
Pero supongo que no es mío
But I guess it’s not mine
¿Dónde has estado?
Where have you been
Pensé que eras mía
I thought you were mine
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto?
How could I be so dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb

Huelo un perfume en ti
I smell a perfume on you
Pero supongo que no es mío
But I guess it’s not mine
¿Dónde has estado?
Where have you been
Pensé que eras mía
I thought you were mine
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto?
How could I be so dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb

No me importa compartir
I don’t mind sharing
No me importa compartir
I don’t mind sharing
Pero no me gusta compartir a mi hombre
But I don’t like sharing my man

Arruiné tu asunto secreto
I spoil your secret affair
Te lo dije, no prefiero compartir
Told ya, I don’t prefer to share
Así que aquí estoy enfriando tu ardiente y ardiente romance
So here I am cooling down your scorching hot romance
Las mujeres siempre lo descubriremos
We women will always find out
Lo que un chico es realmente acerca
What a guy is really about
Intentaste engañar a dos
You tried to trick two
Ahora dos han terminado contigo
Now two are through with you

Huelo un perfume en ti
I smell a perfume on you
Pero supongo que no es mío
But I guess it’s not mine
¿Dónde has estado?
Where have you been
Pensé que eras mía
I thought you were mine
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto?
How could I be so dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb

Huelo un perfume en ti
I smell a perfume on you
Pero supongo que no es mío
But I guess it’s not mine
¿Dónde has estado?
Where have you been
Pensé que eras mía
I thought you were mine
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto?
How could I be so dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb

Paso 1, su lápiz labial sigue en tu cuello
Dummy step 1, her lipstick is still on your neck
Paso 2, sus medias se quedan en tu cubierta
Dummy step 2, her stockings are left on your deck
Dummy paso 3, su perfume detecto rápidamente
Dummy step 3, her perfume I quickly detect
Paso ficticio 4, tus historias son simplemente un desastre
Dummy step 4, your stories are simply a wreck

Perfume en ti, tonto, tonto, tonto
Perfume on you, dumb, dumb, dumb
Perfume en ti, tonto, tonto, tonto
Perfume on you, dumb, dumb, dumb
Perfume en ti, tonto, tonto, tonto
Perfume on you, dumb, dumb, dumb
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, durrumdum?
How could I be so dumb, dumb, dumb, durrumdum

Huelo un perfume en ti
I smell a perfume on you
Pero supongo que no es mío
But I guess it’s not mine
¿Dónde has estado?
Where have you been
Pensé que eras mía
I thought you were mine
¿Cómo podría ser tan tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto?
How could I be so dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb, dumb

No me importa compartir
I don’t mind sharing
No me importa compartir
I don’t mind sharing
Pero no me gusta compartir a mi hombre
But I don’t like sharing my man
(No me gusta compartir a mi hombre
(I don't like to share my man
No, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no)

No me importa compartir
I don’t mind sharing
No me importa compartir
I don’t mind sharing
Pero no me gusta compartir a mi hombre
But I don’t like sharing my man