Als ich ein Kind war

When I was a child

Als ich ein Kind war

When I was a child, there was no internetAls ich ein Kind war, gab's kein Internet
There was no screen next to the bedEs gab keinen Bildschirm neben dem Bett
The phone had a cordDas Telefon hatte ein Kabel
And if I wanted to watch TV, I had to askUnd wenn ich Fernseh'n schau'n wollte, musste ich fragen
The mail was yellow and no one knew DHLDie Post war gelb und keiner kannte DHL
Everything was so slow or rather not so fastAlles war so langsam oder eher nicht so schnell

When I was a child, there was no InstaAls ich ein Kind war, gab es kein Insta
Instead, every day from three, RTL2Dafür jeden Tag ab drei RTL2
When I was a child, there was no InstaAls ich ein Kind war, gab es kein Insta
Instead, every day from three, RTL2Dafür jeden Tag ab drei RTL2

When I was a child, Linda de Mol wasAls ich ein Kind war, war Linda de Mol
A famous woman, indeedEine berühmte Frau, jawohl
It wasn't all good back then, ICQ was quite niceEs war nicht alles gut damals, ICQ war schon ganz nice
The meadows used to be green and so were the copsFrüher war'n die Wiesen grün und die Bull'n auch

When I was a child, there was no InstaAls ich ein Kind war, gab es kein Insta
Instead, every day from three, RTL2Dafür jeden Tag ab drei RTL2
When I was a child, there was no InstaAls ich ein Kind war, gab es kein Insta
Instead, every day from three, RTL2Dafür jeden Tag ab drei RTL2
Instead, every day from three, RTL2Dafür jeden Tag ab drei RTL2

(Today the news)(Heute sind die Nachrichten)
(Like horse racing)(Wie Pferderenn'n)