Tu ne me feras plus jamais de mal

Du Tust Mir Nie Mehr Weh

Ma vie va bien, depuis qu'on ne se voit plusMein Leben ist okay, seit wir uns nicht mehr seh'n
Je vais prendre un verre et me tenir sur le pontIch werd gleich ein'n dreh'n und auf der Brücke steh'n
Et regarder le ciel, comme le soleil se coucheUnd in den Himmel seh'n, wie die Sonne untergeht
Comme le vent pousse les nuages et comment ça continueWie Wind die Wolken weht und wie es weitergeht

Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n
Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n

Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh

Tu aimerais savoir encore une foisDu würdest gerne nochmal wiss'n
Comment c'est de m'embrasser à partir de rienWie's ist mich aus dem Nichts zu küss'n
Tu me donnerais de l'espoirDu würdest mir die Hoffnung mach'n
Les gens font des choses stupidesMenschen machen dumme Sach'n
Et je suis une personne qui connaît à peine l'amour en dehors de toiUnd ich bin ein Mensch, der außer dir kaum Liebe kennt
Et je suis une personne qui connaît à peine l'amour en dehors de toiUnd ich bin ein Mensch, der außer dir kaum Liebe kennt

Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n
Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n

Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh

Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n
Tu ne me feras plus jamais de malDu tust mir nie mehr weh
Quand on se reverraWenn wir uns wiederseh'n
Je serai devant toiWerde ich vor dir steh'n
Et je t'aurai pardonnéUnd habe dir verzieh'n