Schlagschatten

Sombra paralela

Schlagschatten

Las sombras caen sobre mi caraSchlagschatten fallen auf mein Gesicht
Estoy sentado en el tren y escribiendoIch sitz' im Zug und schreibe
Veo estaciones en la luz del solIch seh’ Bahnhofshallen im Sonnenlicht
Y aquellos que están esperando para subirUnd die, die darauf warten zuzusteigen

Creo que he pasado mucho tiempoIch glaube, ich habe schon wirklich sehr lange
Sólo miraba por la ventanaNur aus dem Fenster geschaut
Especialmente por la noche, cada pensamientoBesonders am Abend hat jeder Gedanke
Tengo el color azulDen ich habe die Farbe blau

Contar y sumergar los díasDie Tage zählen und untertauchen
No son un nuevo comienzo sólo un finSind kein Neuanfang nur ein Ende
¿Por qué se me escapan las lágrimas de los ojosWarum laufen die Tränen aus meinen Augen
Aunque no pienso en nadieObwohl ich an niemanden denke

Sombra caída, el sol es rojoSchlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Creo que la pequeña felicidad es grandeIch glaub', das kleine Glück ist groß
Sombra caída, el sol es rojoSchlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Creo que la pequeña felicidad es grandeIch glaub', das kleine Glück ist groß

El paisaje está lejos, me pasaDie Landschaft ist weit, zieht an mir vorbei
Me estoy cansando muy lentamenteIch werde ganz langsam müde
Tal vez me duerma y sueño con el tiempoVielleicht schlaf ich ein und träum von der Zeit
Eso permanecería para míDie mir noch bliebe

Quiero contar cartas y fumar unIch will Karten zählen und eine rauchen
Y empieza a girar mi hojaUnd anfangen mein Blatt zu wenden
¿Por qué se me escapan las lágrimas de los ojosWarum laufen die Tränen aus meinen Augen
Aunque no pienso en nadieObwohl ich an niemanden denke

¿Por qué se me escapan las lágrimas de los ojosWarum laufen die Tränen aus meinen Augen
Aunque no pienso en nadieObwohl ich an niemanden denke

Sombra caída, el sol es rojoSchlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Creo que la pequeña felicidad es grandeIch glaub’, das kleine Glück ist groß
Sombra caída, el sol brilla rojoSchlagschatten fallen, die Sonne scheint rot
Creo que la pequeña felicidad es grandeIch glaub', das kleine Glück ist groß

Sombra paralelaSchlagschatten fallen