Verliefd zijn

Verliebt sein

Verliefd zijn is verwarrend en ik ben verliefdVerliebt sein ist verwirrend und ich bin verliebt
Het zou kunnen zijn dat ik me vergis, dat dit helemaal niet bestaatEs könnte sein, dass ich mich irre, dass es sowas gar nicht gibt
Misschien zijn het gewoon hormonenVielleicht sind das nur Hormone
Die me naar jou trekken als magnetenDie mich zu dir zieh'n wie Magneten

Jij bent de persoon die me het beste kentDu bist die Person, die mich am besten kennt
Als ik even denk dat je me niet honderd procent kent, schrik ik me rotWenn ich kurz denk', du kennst mich nicht hundert Prozent, erschreck' ich mich
Dan denk ik twee seconden, niemand kent meIch denke dann für zwei Sekunden, niemand kennt mich
Tuurlijk nietSelbstverständlich
Inbeelding is wat ik doeBild' ich mir das ein
Niemand kan zien wat ik voelNiemand kann sehen, was ich fühle
En wie verliefd wil zijn, moet pratenUnd wer verliebt sein will, muss reden
Zo gaat dat gewoonSo ist das eben

En als we niet praten, staan we ooit in de regenUnd wenn wir nicht reden, steh'n wir irgendwann im Regen
Als magneten en het drama is daarWie Magneten und das Drama ist da
Dus laten we praten en dan zien we welAlso lass uns reden und dann werden wir schon sehen
Hoe de liefde verdergaat, hoe ongelofelijk mooi dat isWie die Liebe weitergeht, wie unglaublich schön das ist

En als we niet praten, staan we ooit in de regenUnd wenn wir nicht reden, steh'n wir irgendwann im Regen
Als magneten en het drama is daarWie Magneten und das Drama ist da
Dus laten we praten en dan zien we welAlso lass uns reden und dann werden wir schon sehen
Hoe de liefde verdergaat en hoe ongelofelijk mooi dat isWie die Liebe weitergeht und wie unglaublich schön das ist

Ja, ja, hoe ongelofelijk mooi dat isJa, ja, wie unglaublich schön das ist
Ja, ja, hoe ongelofelijk mooi dat isJa, ja, wie unglaublich schön das ist