Vielleicht Vielleicht

Misschien Misschen

Vielleicht Vielleicht

Het is zo makkelijk, eerlijk tegen jou te zijnEs ist so leicht, ehrlich zu dir zu sein
Het is zo simpel, als ik nee zegEs ist so einfach, wenn ich sage nein
Of ik ben er nog niet klaar voorOder Ich bin noch nicht so weit
Jij geeft me tijdDu gibst mir Zeit

En je bent schattigUnd du bist süß
Hoe je eruitzietWie du aussiehst
Als je genietWenn du genießt
Dat het in de winter eindelijk sneeuwtDass es im Winter endlich schneit
Je houdt van elk seizoenDu magst jede Jahreszeit
En 's ochtends moet ik glimlachenUnd morgens muss ich lächeln
Omdat jouw kussen me wekkenWeil mich deine Küsse wecken
En dan besef ik, het is makkelijkUnd dann merk' ich, es ist leicht
Omdat je met zo weinig tevreden bentWeil dir so wenig reicht
Jij geeft me tijdDu gibst mir Zeit

En dan denk ik, dat het misschien, misschienUnd dann denk’ ich, dass es vielleicht, vielleicht
Voor altijd zo blijftFür immer so bleibt
En dan denk ik, dat het misschien, misschienUnd dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Voor altijd zo blijftFür immer so bleibt

Ja, het is makkelijk, makkelijk, makkelijk, makkelijkJa, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, het is makkelijk, makkelijk, makkelijk, makkelijkJa, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Het is zo mooi, naar je te kijkenEs ist so schön, dir zuzusehen
Als je gaat douchenWenn du duschen gehst
En dan voor me staatUnd dann vor mir stehst
En zegt, het wordt een lange dagUnd sagst, es wird ein langer Tag
En als je me dan vraagtUnd wenn du mich dann fragst
Wat we vanavond gaan doenWas wir heut' Abend machen
En we lachen tussen de kussen doorUnd wir zwischen Küssen lachen
Dan besef ik, het is makkelijkDann merk’ ich, es ist leicht
Omdat je met zo weinig tevreden bentWeil dir so wenig reicht
Jij geeft me tijdDu gibst mir Zeit

En dan denk ik, dat het misschien, misschienUnd dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Voor altijd zo blijftFür immer so bleibt
En dan denk ik, dat het misschien, misschienUnd dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Voor altijd zo blijftFür immer so bleibt

Ja, het is makkelijk, makkelijk, makkelijk, makkelijkJa, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, het is makkelijk, makkelijk, makkelijk, makkelijkJa, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Omdat je ziet, wat ik aan niemand anders laat zienWeil du siehst, was ich sonst niemandem zeige
Ik kan je vertellen, wat ik voor mezelf verzwijgIch kann dir erzählen, was ich mir selbst verschweige

En ik wil, dat het voor altijd zo blijftUnd ich will, dass es für immer so bleibt
En ik geloof, dat het kanUnd ich glaube, das geht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht

En ik wil, dat het voor altijd zo blijftUnd ich will, dass es für immer so bleibt
En ik geloof, dat het kanUnd ich glaube, das geht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht
Misschien, misschienVielleicht, vielleicht