Das Alles Wär Nie Passiert

Nunca hubiera pasado nada de esto

Das Alles Wär Nie Passiert

En la piscina por la nocheNachts in die Badeanstalt
Y luego con los polis a la comisaríaUnd danach mit den Bullen aufs Revier
El beso en el armario de los padresDer Kuss in der Schrankwand der Eltern
Un corazón y dos nombres en el revestimientoEin Herz und zwei Namen im Furnier

La eterna hermandad de sangreDie ewige Blutsbrüderschaft
Y al día siguiente ya no reconocidoUnd am nächsten Tag nicht mehr erkannt
Tres horas en taxi alrededor de la manzanaDrei Stunden mit dem Taxi um dem Block
Porque me pareció tan lindo el conductorWeil ich den Fahrer so niedlich fand

Tres chicas con la camiseta del BayernDrei Mädels im Bayerntrikot
En la tribuna sur del HSVIn der Südkurve vom HSV
La honesta carta al jefeDer ehrliche Brief an den Chef
Y el bailar pegado con su esposaUnd das Engtanzen mit seiner Frau

La ridícula apuesta de ligarDie alberne Anbagger-Wette
En vacaciones y la boda despuésIm Urlaub und die Hochzeit danach
Latín como curso avanzadoLatein als Leistungskurs
Este peinado y mi contrato discográficoDiese Frisur und mein Plattenvertrag

Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Sin proseccoOhne Prosecco

Domingo por la mañana, 17:10Sonntagmorgen 17 Uhr 10
Me despierta el teléfonoEs weckt mich das Telefon
Solo tengo puestos los botinesIch hab nichts als die Stiefel noch an
Mis sentidos ya no están sincronizadosMeine Sinne sind nicht mehr synchron

Todo lo que recuerdo de ayerAlles, was ich von gestern noch weiß
Es cómo entré en éxtasisIst wie ich in Ekstase geriet
Grité: '¡Por la revolución!Ich schrie: "Auf die Revolution!
¡Suban el volumen de la música - Esta es mi canción!'Reißt die Mucke auf - Das ist mein Lied!"

Mi amigo en el contestador grita:Der Freund auf dem Anrufbeantworter brüllt:
'Hey, ¿qué tomaste?'"Hey, was hast du genommen?"
Dice que mi sostén está en eBayEr sagt mein BH sei auf eBay
¿Cómo llegué a casa?Wie bin ich nach hause gekommen?

Cielo, mierda, ¿por qué estoy perforada?Himmel, Arsch, wieso bin ich gepierct
¿Y qué significa este tatuaje de serpiente?Und was soll dieses Schlangen-Tattoo?
¿De quién son estas cosas en mi cama?Wessen Zeug liegt auf meinem Bett
¿Y quién diablos eres tú?Und wer zum Teufel bist du?

Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Nunca hubiera pasado nada de estoDas alles wär nie passiert
Sin proseccoOhne Prosecco