Die Dinge

Las Cosas

Die Dinge

Tú dices que pagarás la última vez,Du sagst du zahlst das allerletzte Mal,
el alquiler por mí.die Miete für mich mit.
No aguantas mis mentiras,Kein Bock auf meine Lügen,
y mi vida a crédito.und mein Leben auf Kredit.

Y ayer mi comportamiento,Und gestern mein Benehmen,
te molestó de verdad.das ging dir echt zu weit.
La noche fue larga,Die Nacht war lang,
y yo un poco ebrio.und ich´n bisschen breit.

Estribillo:Refrain:
Son las cosas que también me molestan,Das sind die Dinge die mich auch stören,
parece que nunca me lleno.ich kriege scheinbar irgendwie den Hals nicht voll.
Las cosas que también me molestan,Die Dinge die mich auch stören,
estoy totalmente fuera de lugar y el vaso está lleno.ich bin total daneben und das Maß ist voll.
Quisiera dejarlo,Ich würd ja damit aufhören,
pero no sé por dónde empezar.doch ich weiß nicht wo ich damit anfangen soll.

Necesito mucha cercanía,Ich brauche sehr viel Nähe,
y preferiblemente completa.und die möglichst komplett.
Contigo se puede hablar bien,Mit dir kann man gut reden,
pero él es bueno en la cama.aber er ist gut im Bett.

Lastimo tus sentimientos,Es verletzt Deine Gefühle,
ahora lo entiendo.das leuchtet mir jetzt ein.
Pero el cigarrillo me sabe,Doch mir schmeckt die Zigarette,
mejor con vino.nun mal nicht ohne Wein.

Estribillo:Refrain:
Son las cosas...Es sind die Dinge...

Te humillé de nuevo,Ich hab dich wieder vorgeführt,
y expuse ante todos.und bloßgestellt vor Allen.
Dices que hago todo esto,Du sagst ich tu das alles nur,
para llamar la atención... puede ser!um aufzufallen.... mag sein!

Estribillo:Refrain:
Tú, esas son las cosas...Du das sind die Dinge....