Wenn ich einmal sterben sollte

Si alguna vez debo morir

Wenn ich einmal sterben sollte

Si alguna vez debo morirWenn ich einmal sterben sollte
La alma deja su prisiónVerlässt die Seele ihr Verließ
Vuela hacia donde siempre quisoFliegt dahin, wohin sie immer wollte
A mi cuarto en ParísIn mein Zimmer in Paris

Si alguna vez debo morirWenn ich einmal sterben sollte
Mis perlas sobre el pechoMeine Perlen auf der Brust
No te preocupes por tristeza, enfermedad, dolorHab' keine Sorge vor Kummer, Krankheit, Schmerzen
Y ya no tengo miedo a la pérdidaUnd keine Angst mehr vor Verlust

Y todos esos sueños rotosUnd all die viel'n zerplatzten Träume
Vuelan como gorriones libres a nuevos espaciosFliegen wie vogelfreie Spatzen in neue Räume
Y mis párpados se vuelven pesados, yo ligero como una plumaUnd meine Lider werden schwer, ich federleicht
Me suelto más y másLös' mich mehr und mehr
Y voy volando tras ellosUnd ich flieg' hinterher

Si alguna vez debo morirWenn ich einmal sterben sollte
Me convertiré en una melodíaWerd' ich zu einer Melodie
Me iré más grande, libre, hermosaZiehe ich nur größer, freier, schöner
A la Sept Rue de ParísIn die Sept Rue de Paris

Y todos esos sueños rotosUnd all die viel'n zerplatzten Träume
Vuelan como gorriones libres a nuevos espaciosFliegen wie vogelfreie Spatzen in neue Räume
Y mis párpados se vuelven pesados, yo ligero como una plumaUnd meine Lider werden schwer, ich federleicht
Me suelto más y másLös' mich mehr und mehr
Y voy volando tras ellosUnd ich flieg' hinterher