Jo-Jo The Dog-faced Boy

Jo-Jo, el chico cara de perro

Jo-Jo The Dog-faced Boy

Sábado por la noche enSaturday night at
El baile de la escuela secundariaThe high school dance
Un tipo entraA fella comes in
Vistiendo pantalones holgadosWearing baggy pants

Comienza a cantarHe starts to sing
Como un perro heridoLike a wounded hound
Y las chicas gritabanAnd the gals all screamed
Y se reuníanAnd gathered round

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy
Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy

Ojos saltonesEyes bugged out
A través de un parche de lanaThrough a patch of wool
Su rostro colgabaHis face hung down
Como un toro de BostonLike a Boston bull

Las chicas aplaudíanThe gals all clapped
Hasta que sus manos estaban rojasTill their hands were red
El chico cara de perroThe dog-faced boy was
Las estaba dejando boquiabiertasKnocking 'em dead

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy

Tocó la guitarra yPlayed the guitar and
Luego tarareó dos doThen hummed two C's
Luego se rodó por el sueloThen he rolled on the floor
Como un pequinésLike a Pekinese

Casi se sacudióHe almost shook
A la mitadHimself in half
Y las chicas se alinearonAnd the gals lined up
Para su autógrafoFor his autograph

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy
Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy

Ojalá tuvieraI wish I had
Lo que Jo-Jo teníaWhat Jo-Jo had
Volvió locaDrove the crowd
A la multitudStark raving mad

Le arrancaron la ropaThey ripped the clothes
Directamente de su espaldaRight off his back
Cuando rugió al alejarseWhen he roared away
En su CadillacIn his Cadillac

¿Dónde en el mundo estabaWhere in the world was
El pequeño Nash Rambler?The little Nash Rambler

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy
Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy

Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy
Guau, guauBow wow, bow wow
Jo-Jo, el chico cara de perroJo-Jo, the dog-faced boy