No Le Digas

Ne le dis pas

No Le Digas

Puis-je regarder par ma fenêtrePuedo yo mirar por mi ventana
Ici, mes montagnes sont immensesAquí grande están mis montañas
J'ai peur de sortirTengo miedo de salir
J'ai peur d'exister dehorsTengo miedo de existir afuera

Marchant parmi les gensCaminando entre la gente
Tout se mélange dans ma têteSe revuelve todo en mi cabeza
Je veux sortir de ce labyrintheQuiero salir de este laberinto
Qui trompe toutes mes issuesQue engaña todas mis salidas

Ne dis pas à Dieu à quel point c'est grandNo le digas a Dios que grande es
Ton problème que tu ne peux pas résoudreTu problema que no puedes resolver
Dis à ton problème à quel point il est grandDile a tu problema que grande es él
Qu'il t'aide à tout comprendreQue te ayuda a todo comprender
Tu pleures, tu ris, et tu oubliesLloras, ries, y olvidas

Ohh-ohhOhh-ohh
Ahh-ahhh-ahhAhh-ahhh-ahh
AhhhAhhh
Ahh-ahhh-ahhAhh-ahhh-ahh

Pleurer pour une blessureLlorar por una herida
Fait que tu ne veuilles plus de sortiesCausa que ya no quieras salidas
Pleurer pour une personneLlorar por una persona
Qui te fait mal, ça ne vaut pas le coupQue te lastima no vale la pena

Tout semble plus grandTodo mal se ve más grande
Au milieu d'une tempêteEn medio de una tormenta
Le monde est toujours sombreEl mundo siempre es oscuro
Avant que le soleil n'apparaisseAntes de que el sol aparezca

Ohh-ohhOhh-ohh

Ne dis pas à Dieu à quel point c'est grandNo le digas a Dios que grande es
Ton problème que tu ne peux pas résoudreTu problema que no puedes resolver
Dis à ton problème à quel point il est grandDile a tu problema que grande es él
Qu'il t'aide à tout comprendreQue te ayuda a todo comprender
Tu pleures, tu ris, et tu oubliesLloras, ries, y olvidas

Ne dis pas à Dieu à quel point c'est grandNo le digas a Dios que grande es
Ton problème que tu ne peux pas résoudreTu problema que no puedes resolver
Dis à ton problème à quel point il est grandDile a tu problema que grande es él
Qu'il t'aide à tout comprendreQue te ayuda a todo comprender
Tu pleures, tu ris, et tu oubliesLloras, ries, y olvidas
Ohh-ohhOhh-ohh
Ahh-ahhh-ahhAhh-ahhh-ahh