Un Ángel Llora

Un Ange Pleure

Un Ángel Llora

Les fleurs ne viennent plus, le poème est finiLas flores ya no llegan, el poema se acabó
Ce qui était un jour de l'amour, s'est transformé en amertumeLo que un día fue amor, en amargura se volvió
Elle veut revenir sur le temps qui est passéElla quiere regresar el tiempo que pasó
Pour pouvoir revivre les plaisirs d'hierPara poder revivir los placeres del ayer

Elle ne peut plus voir les choses de la même façonYa no puede ver las cosas igual
Parce que dans la mer de l'oubliPorque en el mar de olvido
Tout est restéTodo ya quedó

L'océan a déjà perdu sa couleur bleueYa el océano ha perdido su color azul
Les étoiles regardent, la Lune l'enlaceLas estrellas miran, la Luna la abraza
Et un ange pleureY un ángel llora

Les années ont passé, il a déjà oubliéPasaron ya los años, ya él se olvidó
L'amour qu'il a promis quand il l'a rencontréeDe el amor que prometió cuando la conoció
Il entre dans la chambre et sur le lit il l'a vueEntra a la habitación y en la cama él la vio
Il touche son corps froid, la tristesse l'a tuéeToca su cuerpo frío, la tristeza la mató

Les fleurs sont enfin arrivées, le poème a commencéLas flores ya llegaron, el poema empezó
Sur une tombe froide, il pleure sa douleurSobre una tumba fría, él llora su dolor
Il veut juste revenir sur le temps qui est passéÉl solo quiere regresar el tiempo que pasó
Pour pouvoir se perdre ainsi dans la beauté de sa voixPara poder perderse así en la hermosura de su voz

Elle ne peut plus voir les choses de la même façonYa no puede ver las cosas igual
Parce que dans la mer de l'oubliPorque en el mar de olvido
Tout est restéTodo ya quedó

L'océan a déjà perdu sa couleur bleueYa el océano ha perdido su color azul
Les étoiles regardent, la Lune l'enlaceLas estrellas miran, la Luna lo abraza
Et un ange pleureY un ángel llora
Les étoiles regardent, la Lune l'enlaceLas estrellas miran, la Luna lo abraza
Et un ange pleureY un ángel llora