Second Hand

Segunda mano

Second Hand

Tu amor, tu amor es de segunda mano, ya sabes
Your love, your love is second hand, you know
No me dejaste ver en absoluto
You didn't let me see at all,
Nos arrastraste tus propios sentimientos
You dragged your own feelings here to us
Camino, camino hasta ver el lugar
I walk; I walk until I see the place,
Eso me recuerda a ayer
That reminds me of yesterday
Y tira todas tus mentiras a la basura
And throw all your lies away
Podrías haberlo hecho mucho mejor
You could have done it so much better,
Podrías haberme dicho que nunca fui la única
You could have told me I was never the one
Y nunca me prestes tu corazón
And never lend me your heart
Soy un desorden, pero tú no eras demasiado orden
I'm a disorder but you weren't too much order
Puedo volar contigo
I can fly with you
Iniciar, reiniciar, deshacer
Start, restart, undo
Pero nunca puedo olvidar el dolor que causaste
But I can never forget the pain you made
No soy L.A para ti (2)
I"m not L.A to you (2)
Una vez más
Once more
Tus charlas, tus charlas son de segunda mano, ya sabes
Your talks, your talks are second hand, you know
Y ya no los quiero
And I don't want them any more
Estar al lado de mi dulce, dulce, dulce alma
To be next to my sweet, sweet, sweet soul
Pensé que tú y yo podríamos hacer una canción
I thought that you and I could make a song
Contar todas las historias de cómo van los solitarios
Telling all the stories of how loners do go on
Todavía oigo tu guitarra en mi oído
I still hear your guitar in my ear
Y te oigo susurrando tu suerte
And I hear you whispering your lot
Siento, siento tu corazón
I feel, I feel your heart
Batir lo suficientemente rápido como para hacer el amor, para hacer el amor
Beating fast enough to be making love, to be making love
Podrías haberme dicho que nunca fui la única
You could have told me I was never the one
Y nunca me prestes tu corazón
And never lend me your heart
Soy un desorden, pero tú no eras demasiado orden
I'm a disorder but you weren't too much order
Puedo volar contigo
I can fly with you
Iniciar, reiniciar, deshacer
Start, restart, undo
Pero nunca puedo olvidar el dolor que causaste
But I can never forget the pain you made
No soy L.A para ti (2)
I''m not L.A to you (2)
Una vez más
Once more