Sola Con La Luna

Seule Avec La Lune

Sola Con La Luna

Pourquoi tu dis rienPara qué dices nada
Si après tu regrettesSi luego te arrepientes
Résonnent dans mes rêvesRetumban en mis sueños
Les voix les plus blessantesLas voces más hirientes

L'écho devient lentEl eco se hace lento
Traînant des larmesArrastrando lágrimas
Je sens une explosionSiento un estallido
Le chemin s'ouvreSe abre el camino

Je m'approche et tu n'es plus làMe acerco y ya no estás ahí
Et tu m'as laissée seuleY me dejaste sola
Seule avec la LuneSola con la Luna

Et je me rends compteY me he dado cuenta
Que son visage sombreQue su cara oscura
A plus de lumière que moiTiene más luz que yo

Cette vieille inertieEsa vieja inercia
Qui me fait perdre la raisonQue me hace perder la razón
Cette peine est dureEsta pena es dura
Il n'y a aucune cureNo hay ninguna cura
Il n'y a plus de salutYa no hay salvación

Tu m'as laissée seuleMe dejaste sola
Seule avec la LuneSola con la Luna
Et je me rends compteY me he dado cuenta
Que son visage sombreQue su cara oscura
A plus de lumière que moiTiene más luz que yo

Tu es resté seulTe quedaste solo
Seul dans l'obscuritéSolo en la oscuridad
Et tu t'es rendu compteY te diste cuenta
Que même cet endroitQue hasta ese lugar
Brillait plus que moiBrillaba más que yo

Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)Ah-ah-ah (ah-ah-ah-ah-ah-ah)