Opération Jawgon

Operation Jawgon

Opération Jawgon

Wir reden über Dinge, die wir nicht verstehenAsiréman adasidirédémandan
Wir sprechen in einem Jargon, der nicht leicht zu fassen istNou ka palé noudou kada pada lédé

Ein kleiner Jargon, der uns verbindetOn ti jawgon ondontidijadawgon
Es ist sehr einfach, es ist wirklich nicht schwerSa trè fasil sada trèdè fadasidil

Sicherlich werden wir darüber redenAssurément adassudurédémentdent
Wir werden sprechen, ohne uns zu verlierenOn va parler ondon vada padarlerder

Ein kleiner Jargon, ein kleiner AusdruckUn p'tit jargon undun p'tit dit jadargondon
Es ist sehr einfach, es ist wirklich nicht schwerC'est très facile c'estdest trèsdès fadacidile

Nun, für all jene, die es nicht verstehenBon é ben pou tou sa ki pa konpwann
Das System des Jargons hierSistèm a jawgon la

Ich werde euch ein paar Erklärungen gebenMwen kay ba zot kèlkè eksplikasyon

Betrachten wir das Wort Liebe, LiebeKonsidéron lè mo lanmou lanmou
Die erste Silbe ist 'la'Pwèmyé silab la sé lan
Die zweite Silbe ist 'mou'Dézyenm silab la mou

Wir nehmen die erste Silbe 'la'Nou ka pwan pwèmyé silab la lan
Fügen das 'd' hinzu und bekommen 'landan'Nou ka ajouté la lèt d + an ka baw landan
Wir nehmen die zweite Silbe 'mou'Nou ka pwan dézyenm silab la mou
Fügen das 'd' hinzu und bekommen 'moudou'Nou ka ajouté la lèt d + ou ka baw moudou

Anders gesagt, die Liebe in normaler SpracheOtrèman di lanmou an langaj nòwmal
Wird zu 'landanmoudou' im JargonKa divini landanmoudou an jawgon

Ihr versteht, ihr seid euch sicher, dass ihr verstehtZòt konpwann, zòt sèten zòt konpwann
Und wenn ihr es nicht verstehtÉ ben pis kè zòt konpwann

Wir werden es in praktischen Anwendungen zeigenNou kay pasé o zaplikasyon pwatik
Ich gebe euch eine Reihe von Wörtern in normaler SpracheMwen ka ba zòt on séri dè mo an langaj nowmal
Und ihr übersetzt sie systematisch ins Jargon, okay?É zòt ka tradyiw sistématikman an jawgon ok?

Sensation, die uns umgibtSansansyon sandansadasyondon
Vibration, die uns umgibtVibwasyon vidibwadasyondon
Das Bewusstsein, das uns umgibtLa konsyans lada kondonsyandans
Gefühle, die uns umgebenSantiman sandantidimandan

Ich liebe dich, ich liebe dichMwen enméw mwenden endenmedew
Ich suche dich, ich suche dichMwen chèchéw mwenden chedechedew
Ich finde dich, ich finde dichMwen touvéw mwenden toudouvedew
Ich will dich, ich will dichMwen anviw mwenden andanvidiw
Tanzen, tanzenDansé dandansede-e
Walten, waltenValsé vadalsede-e
Springen, springenSoté sodotede-e
Zucken, zucken (3 Mal)Zouké zoudoukede-e (3 fwa)
Zucken, zuckenZoukoukédé, zoudoukédé