Traducción generada automáticamente
Opération Jawgon
Annick Et Jean Claude
Opération Jawgon
Opération Jawgon
Asiréman adasidirédémandanAsiréman adasidirédémandan
On va parler noudou kada pada lédéNou ka palé noudou kada pada lédé
Un p'tit jargon ondontidijadawgonOn ti jawgon ondontidijadawgon
C'est très facile, c'est très simple à comprendreSa trè fasil sada trèdè fadasidil
Assurément adassudurédémentdentAssurément adassudurédémentdent
On va parler ondon vada padarlerderOn va parler ondon vada padarlerder
Un p'tit jargon undun p'tit dit jadargondonUn p'tit jargon undun p'tit dit jadargondon
C'est très facile, c'est très simple à comprendreC'est très facile c'estdest trèsdès fadacidile
Bon et ben pour tous ceux qui comprennent pasBon é ben pou tou sa ki pa konpwann
Le système de jawgon làSistèm a jawgon la
Je vais vous donner quelques explicationsMwen kay ba zot kèlkè eksplikasyon
Considérons le mot amour, amourKonsidéron lè mo lanmou lanmou
La première syllabe c'est lanPwèmyé silab la sé lan
La deuxième syllabe c'est mouDézyenm silab la mou
On prend la première syllabe lanNou ka pwan pwèmyé silab la lan
On ajoute la lettre d + an ça fait danNou ka ajouté la lèt d + an ka baw landan
On prend la deuxième syllabe mouNou ka pwan dézyenm silab la mou
On ajoute la lettre d + ou ça fait douNou ka ajouté la lèt d + ou ka baw moudou
Autrement dit amour en langage normalOtrèman di lanmou an langaj nòwmal
Ça devient dansmoudou en jawgonKa divini landanmoudou an jawgon
Vous comprenez, vous êtes sûrs que vous comprenezZòt konpwann, zòt sèten zòt konpwann
Et ben même si vous comprenez pasÉ ben pis kè zòt konpwann
On va passer à l'application pratiqueNou kay pasé o zaplikasyon pwatik
Je vais vous donner une série de mots en langage normalMwen ka ba zòt on séri dè mo an langaj nowmal
Et vous allez traduire systématiquement en jawgon, ok ?É zòt ka tradyiw sistématikman an jawgon ok?
Sansansyon sandansadasyondonSansansyon sandansadasyondon
Vibwasyon vidibwadasyondonVibwasyon vidibwadasyondon
La conscience là, ça condonsyandansLa konsyans lada kondonsyandans
Sentiment sandantidimandanSantiman sandantidimandan
Je t'aime, je t'aime bienMwen enméw mwenden endenmedew
Je te cherche, je te cherche bienMwen chèchéw mwenden chedechedew
Je te trouve, je te trouve bienMwen touvéw mwenden toudouvedew
J'ai envie de toi, j'ai envie de toiMwen anviw mwenden andanvidiw
Danse, danse avec moiDansé dandansede-e
Valse, valse avec moiValsé vadalsede-e
Saute, saute avec moiSoté sodotede-e
Joue, joue avec moi (3 fois)Zouké zoudoukede-e (3 fwa)
Zoukoukédé, zoudoukédéZoukoukédé, zoudoukédé



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Annick Et Jean Claude y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: