I'll Be Right Here

Estaré Justo Aquí

I'll Be Right Here

Sucedió hace mucho tiempo en un frío día de eneroIt happened long ago on a cold January day
En una época en la que tenías tu propio camino.Back in a time when you had your own way.
Nunca supe que el hielo negro podía ser tan cruel.I never knew black ice could be so cruel.
De Binghamton a Syracuse te aferraste al volante tan fuerte.Binghamton to Syracuse you clutched to the steering wheel so tight.
Nunca sabré el miedo que sentiste esa noche... o cualquier infierno que hayas pasado desde entonces.I'll never know the fright you felt that night... or any hell you've been through since then.
Mary-Mae, tu vida está aquí para quedarse.Mary-Mae your life is here to stay.
Puede haberse desviado.It may have gone astray.
No hay tiempo para que tengas tu opinión...No time for you to have your say...
Pero estaré justo aquí.But I'll be right here.
Siempre justo aquí.Always right here.
Estaré justo aquí.I'll be right here.
Ahora vives en Rockaway, NYNow you live in Rockaway, NY
Y los niños al otro lado de la calle nunca han conocido a una dama blanca tan dulce.And the kids across the street have never known a white lady so sweet.
Les enseñaste cómo un poco de jabón saca gusanos de lo profundo.You taught them how some soap brings worms from the deep.
En tus días de enfermería viste a Lady Jean fallecerIn your nursing days you watched Lady Jean pass away
Y la escuchaste preguntar a los ángeles dónde se quedaría.And heard her ask the angels where she'd stay.
Ella ha estado contigo desde ese mismo día.She's been with you since that very day.
Mary-Mae, tu vida está aquí para quedarse.Mary-Mae your life is here to stay.
Puede haberse desviado.It may have gone astray.
No hay tiempo para que tengas tu opinión...No time for you to have your say...
Pero estaré justo aquí.But I'll be right here.
Siempre justo aquí.Always right here.
Estaré justo aquí.I'll be right here.
Estaré justo aquí.I'll be right here.
Siempre justo aquí.Always right here.
Oh, mi querida!Oh my, my dear!
Estaré justo aquí.I'll be right here.