Het klokje van zeven

La campana de las siete

Het klokje van zeven

Ven pequeño, es hora de dormirKom kleine man, je moet slapen gaan
Deja tus juguetes para mañanaLaat nu je speelgoed tot morgen staan
Pronto Sandman te llevará a un país de hadasStraks brengt Klaas Vaak je naar een sprookjesland
Donde los duendes, de la manoWaar de kaboutertjes, hand in hand
Bailan y cantan, se diviertenDansen en zingen, ze maken pret
Ven querido, ve rápido a la camaKom lieve schat, ga nu gauw naar bed
Rápido a esa fiesta donde un hada te esperaGauw naar dat feest waar een elfje op je wacht
Cierra tus ojitos, buenas nochesSluit nu je oogjes, goedenacht

Cuando el reloj marca las sieteAls het klokje zeven heeft geslagen
Es hora para el pequeño héroeIs 't tijd voor de kleine held
Su mamá lo lleva a la camaWordt hij door mams naar bedje gedragen
Después de contar un cuento de hadasNadat eerst een sprookje is verteld