Hutje aan de zee

Cabaña junto al mar

Hutje aan de zee

Imágenes de mi infancia, de mi juventud tan libre y felizBeelden uit m'n kinderjaren, uit m'n jeugd zo vrij en blij
A menudo pasan como una sombra ante mis ojos pensativosTrekken dikwijls als een schaduw aan mijn peinzend oog voorbij
Aún pienso a menudo en esos años llenos de felicidad y paz'k Denk nog dikwijls aan die jaren vol geluk en zoete vree
Cómo me alegraba al despertar siempre en nuestra cabaña junto al marHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje aan de zee
Cómo me alegraba al despertar siempre en nuestra cabaña junto al marHoe verheugd ik steeds ontwaakte in ons hutje aan de zee

Sea lo que sea que suceda más adelante, tristeza, alegría de vivirWat ook later zal gebeuren, levensdroefheid, levensvreugd
Nunca olvidaré ese lugar, querido rincón de mi juventudNooit zal ik die plek vergeten, dierbaar plekje van mijn jeugd
Y mi último deseo será poder descansar tranquilamente y satisfechoEn m'n laatste wens zal wezen dat ik rustig en tevree
Poder recostar mi cansada cabeza en nuestra cabaña junto al mar't Moede hoofd eens neer kan vlijen in ons hutje aan de zee