Oportunidade

Opportunité

Oportunidade

Quand je suis sous la lumière qui brilleQuando eu estou sob a luz a brilhar
Le ciel de la nuit, je veux le contemplerO céu da noite eu quero contemplar
Et je n'ai pas peur de ton regardE eu não tenho medo do teu olhar
Quand tu es là, sourianteQuando você sorrindo está

Je pensais comme ça (je pensais comme ça)Pensava assim (pensava assim)
À comment y arriver (à comment y arriver)Em como alcançar (em como alcançar)
Je vois maintenant, enfin (maintenant, enfin)Vejo agora, enfim (agora, enfim)
Se réaliserSe realizar

Alors regarde-moi, cette opportunitéPois olhe pra mim, essa oportunidade
Devenant réalitéTornando-se realidade
Je sais très bien que ça ne vient pas que par chanceSei muito bem que só por sorte não vem
Je dois aller au-delàEu tenho que seguir além

Sous les projecteursDebaixo do foco
Sur la scèneEm cima do palco
Mes rêves peuvent s'élever plus hautMeus sonhos podem ir mais alto

Regarde-moi, cette opportunitéOlhe pra mim, essa oportunidade
Et vois mon bonheurE veja minha felicidade
Mon opportunitéMinha oportunidade

Je pensais comme ça (je pensais comme ça)Pensava assim (pensava assim)
À comment y arriver (à comment y arriver)Em como alcançar (em como alcançar)
Je vois maintenant, enfin (maintenant, enfin)Vejo agora, enfim (agora, enfim)
Se réaliserSe realizar

Alors regarde-moi, cette opportunitéPois olhe pra mim, essa oportunidade
Devenant réalitéTornando-se realidade
Je sais très bien que ça ne vient pas que par chanceEu sei muito bem que só por sorte não vem
Je dois aller au-delàEu tenho que seguir além

Sous les projecteursDebaixo do foco
Sur la scèneEm cima do palco
Mes rêves peuvent s'élever plus hautMeus sonhos podem ir mais alto

Regarde-moi, cette opportunitéOlhe pra mim, essa oportunidade
Et vois mon bonheurE veja minha felicidade
Mon opportunitéMinha oportunidade
Je vais la saisirEu vou agarra-lá
Et avec envieE com vontade