O Come O Come Emannuel

Oh Ven, Oh Ven, Emmanuel

O Come O Come Emannuel

Oh ven, oh ven, Emmanuel,O come, O come, Immanuel,
Y rescata a Israel cautivoAnd ransom captive Israel
Que llora en solitario exilio aquíThat mourns in lonely exile here
Hasta que aparezca el Hijo de Dios.Until the Son of God appear.

EstribilloRefrain
¡Alégrate! ¡Alégrate! EmmanuelRejoice! Rejoice! Immanuel
Vendrá a ti, oh Israel!Shall come to thee, O Israel!

Oh ven, Sabiduría de lo alto,O come, Thou Wisdom from on high,
Y ordena todas las cosas, lejos y cerca;And order all things, far and nigh;
Muéstranos el camino del conocimiento,To us the path of knowledge show,
Y haz que sigamos sus senderos.And cause us in her ways to go.

¡Alégrate! ¡Alégrate! EmmanuelRejoice! Rejoice! Immanuel
Vendrá a ti, oh Israel!Shall come to thee, O Israel!

Oh ven, Deseo de las naciones, uneO come, Desire of nations, bind
A todos los pueblos en un solo corazón y mente;All peoples in one heart and mind;
Haz que la envidia, la discordia y las disputas cesen;Bid envy, strife, and quarrels cease;
Llena todo el mundo con la paz celestial.Fill the whole world with heaven's peace.