Six Days And Seven Nights

Sechs Tage und sieben Nächte

Six Days And Seven Nights

Du hast meinen Blick gefangenYou caught my eye
In einem Raum in New YorkIn a room in New York
Ich war mir nicht sicherI wasn't sure
Ob dein LächelnThat your smile
Für mich war, ich war schüchternWas for me, I was shy
Dann hast du mir in die Augen geschautThen you looked in my eyes
Und ich wussteAnd I knew
Die Liebe begannLove was beginning
Ich liebe dichI love you

Unten am SeeDown by the lake
Weit weg von New YorkFar away from New York
Habe ich dich dort gesehenI saw you there
Und mein HerzAnd my heart
Zerbrach, ich war verletztFell apart, I was hurt
Ich dachte, du bist alleinI thought you were alone
Ich lag falschI was wrong
Du bist mit jemand anderemYou're with another
Du bist verliebtYou're in love

Sechs Tage und sieben NächteSix days and seven nights
Seit ich dich das letzte Mal sahSince I last saw you
Ich hätte dich anrufen sollenI should have called you
Sehnsüchtige und einsame NächteLonging and lonely nights
Gibt es einen einfachen WegIs there a simple way
Um dich dazu zu bringen, mich zu liebenTo make you love me
Ich werde jetzt dein Liebhaber seinI'll be your lover now

Irgendwo in diesen sieben NächtenSomewhere in those seven nights
Sehnte sich mein HerzMy heart pined
Und deins flog davonAnd yours took flight
Mit jemand anderemWith another
Ich weiß nicht warumI don't know why

[Refrain:][Chorus:]
Sechs Tage und sieben NächteSix days and seven nights
Seit ich dich das letzte Mal sahSince I last saw you
Ich hätte dich anrufen sollenI should have called you
Sehnsüchtige und einsame NächteLonging and lonely nights
Jetzt gibt es keinen WegNow there is no way
Um dich dazu zu bringen, mich zu liebenTo make you love me
Verloren in der Liebe eines anderenLost in anothers love

[Refrain][Chorus]