When the Christmas Baby Cries

Cuando el bebé de Navidad llora

When the Christmas Baby Cries

El pino de montaña se inclina tan bajoMountain pine weighed down so low
Ramas dobladas con nieve silenciosaBranches bowed with silent snow
Pero debajo del resplandorBut underneath the glistening
El bosque sin palabras está escuchando, escuchando, escuchandoThe wordless wood is listening, listening, listening
Porque la escarcha volaráFor the frost will fly
Cuando el bebé de Navidad lloraWhen the Christmas baby cries
Bestias que se erizan con el fríoBeast that bristle with the cold
Se acurrucan en el amargo golpeHuddle in the bitter blow
Pero mientras la ráfaga retumbaBut while the blast is thundering
Sus almas congeladas se preguntan, se preguntan, se preguntanTheir frozen souls are wondering, wondering, wondering
Si esta es la nocheIf this is the night
Cuando el bebé de Navidad lloraWhen the Christmas baby cries
Porque la escarcha volaráFor the frost will fly
Cuando el bebé de Navidad lloraWhen the Christmas baby cries
El viento se cuela por las grietasWind comes creeping through the cracks
La llama sopla desde la cera de la velaFlame blows from the candle wax
Sin embargo, hay fe para el frágil hombreYet there is faith for fragile man
Un Niño nace en Belén, Belén, BelénA Child is born in Bethlehem, Bethlehem, Bethlehem
Porque nuestra esperanza se elevaráFor our hope will rise
Porque nuestra esperanza se elevaráFor our hope will rise
Porque nuestra esperanza se elevaráFor our hope will rise
Cuando el bebé de Navidad lloraWhen the Christmas baby cries