N.Y.C

N.Y.C

N.Y.C

NYCNYC
Was ist nur an dirWhat is it about you
Du bist großYou're big
Du bist lautYou're loud
Du bist stark, NYCYou're tough NYC
Ich komme jahrelang ohne dich ausI go years without you

DannThen I
Kann ichCan't get
Nicht genugEnough
Nicht genug von den Taxifahrern, die zurückantwortenEnough of the cab drivers answering back
In einer Sprache, die weit entfernt von rein istIn the language far from pure
Nicht genug von Bratwürsten, die zurückantwortenEnough of frankfurters answering back
Bruder, du weißt, du bist in NYCBrother, you know you're in NYC

Zu beschäftigtToo busy
Zu verrücktToo crazy
Zu heißToo hot
Zu kaltToo cold
Zu spätToo late
Ich bin verkauftI'm sold
WiederAgain
An NYCOn NYC

NYCNYC
Die Schatten bei SonnenuntergangThe shadows at sundown
Die DächerThe roofs
Die kratzenThat scrape
Den HimmelThe sky

NYCNYC
Die Reichen und die ArmenThe rich and the rundown
Die große ParadeThe big parade
Zieht vorbeiGoes by

Welche andere Stadt hat das Empire StateWhat other town has the Empire State
Und einen Bürgermeister von einem Meter fünfzigAnd a mayor five foot two
Keine andere Stadt inNo other town in
Den ganzen achtundvierzigThe whole forty eight
Kann ansatzweise mit dir vergleichbar seinCan half compare to you

Oh, NYCOh, NYC
Du machst aus allem PostkartenYou make 'em all postcards
Du drängstYou crowd
Du quetschstYou cramp
Du bist immerYou're still
Ein ChampionA champ
Amen für NYCAmen for NYC

Der Glanz von Times SquareThe shimmer of Times Square
Der PulsThe pulse
Der BeatThe beat
Der DriveThe drive
Du könntest sagen, ich bin spießigYou might say that I'm square
Aber verdammtes, ich erwache zum LebenBut damn, I come alive

Die Stadt ist hellThe city's bright
Wie ein SpielhallenlichtAs a penny arcade
Es blitzt, es kippt, es läutetIt blinks, it tilts, it rings
Zu denken, dass ich hier mein ganzes Leben gelebt habeTo think that I've lived here all of my life
Und niemals diese Dinge gesehen habeAnd never seen these things

Oh, NYCOh, NYC
Die ganze Welt kommt vorbeiThe whole world keeps coming
Mit dem BusBy bus
Mit dem ZugBy train
Du kannstYou can't
Es nichtExplain
ErklärenTheir yen
Ihr Verlangen nachFor

NYCNYC
Bin heute Morgen angekommenJust got here this morning
Drei DollarThree bucks
Zwei TaschenTwo bags
Eine ichOne me

NYCNYC
Ich gebe dir eine faire WarnungI give you fair warning
Da obenUp there
In den LichternIn lights
Werde ich seinI'll be

Frag die Gershwins oder Kaufman und HartGo ask the Gershwins or Kaufman and Hart
Welcher Ort sie am meisten liebenThe place they love the best
Obwohl Kalifornien viel für ihre Kunst bezahltThough California pays big for their art
Kommt ihre Fanpost adressiert an NYCTheir fan mail comes addressed to NYC

Morgen ein PenthouseTomorrow a penthouse
Hoch obenThat's way up high
Heute NachtTonight
Das YThe Y
Warum nichtWhy not
Es ist NYCIt's NYC

NYCNYC
Du bist Stehplatz nurYou're standing room only
Du drängstYou crowd
Du quetschstYou cramp
Du bist immerYou're still
Der ChampThe champ
Amen für NYCAmen for NYC