April

Abril

April

Amor de abril, recuerdo, el verano tan cercaApril love, remember, summertime so close
Sabía que me mentía a mí mismo, aún no podía dejarte irI knew I was lying to myself, still couldn't let you go
Alimentaba mi compulsión, ¿pero cómo sé que es real?Was feeding my compulsion, but how do I know it's real?
Y todo lo que pasó antes, nunca fue lo mismo para míAnd everything that went before, never the same to me

La vida era un juego tan fácil de jugarLife was such an easy game to play
Pero luego llegaste tú y todo cambióBut then you came along and made a change
Debería dejarlo todo atrásI should leave it all behind
Porque cuando somos jóvenes, cuando somos jóvenes somos ciegos'Cause when we are young, when we are young we are blind
Cabalgando en tus brazos, sin aferrarmeRiding in your arms, not holding on
Me di la vuelta y miré, creo que me había idoTurn around and looked, think I was gone
La inocencia perdida como la lluviaInnocence lost like rain
Pero pasé mi vida esperando a abril de nuevoBut I spent my life waiting for April again

Guardando mis propios secretos, ocultando cómo me sentíaHolding my own secrets, hiding how I felt
Hasta que salí a dar un paseo contigo y regresé siendo alguien másTill I went for a walk away with you and came back somebody else
Pero no me arrepentiré, guardaré un pedazo adentroBut I will not regret it, I'll keep a piece inside
Y no olvidaré cómo dolió cuando las reglas cambiaron esa nocheAnd I will not forget how it hurt when rules changed that night

La vida era un juego tan fácil de jugarLife was such an easy game to play
Pero luego llegaste tú y todo cambióBut then you came along and made a change
Debería dejarlo todo atrásI should leave it all behind
Porque cuando somos jóvenes, cuando somos jóvenes somos ciegos'Cause when we are young, when we are young we are blind
Cabalgando en tus brazos, sin aferrarmeRiding in your arms, not holding on
Me di la vuelta y miré, creo que me había idoTurn around and looked, think I was gone
La inocencia perdida como la lluviaInnocence lost like rain
Pero pasé mi vida esperando a abril de nuevoBut I spent my life waiting for a April again

Por abril de nuevo, una y otra vez la emoción de un momentoFor April again, again and the thrill of a moment
Y lo viviré una y otra vez, una y otra vezAnd I'll live it over again, again and again
Chico, apareciste de la nadaBoy, you came out of nowhere
¿Puedo tenerlo de nuevo?Can I have it over again?

A veces todavía veo las señalesSometimes I still see the signs
A veces todavía veo las señalesSometimes I still see the signs
A veces todavía veo las señalesSometimes I still see the signs
Brillaremos como los cielos de abrilWe will shine like April skies
A veces todavía veo las señalesSometimes I still see the signs
Brillaremos como los cielos de abrilWe will shine like April skies
A veces todavía veo las señalesSometimes I still see the signs
Brillaremos como los cielos de abrilWe will shine like April skies

Cabalgando en tus brazos, sin aferrarmeRiding in your arms, not holding on
Me di la vuelta y miré, creo que me había idoTurn around and looked, think I was gone
La inocencia perdida como la lluviaInnocence lost like rain
Pero pasé mi vida esperando un buen díaBut I spent my life waiting for a good day
Esperando a abril de nuevoWaiting for April again