Evil Appetite

Apetito Malévolo

Evil Appetite

Hey amigo, ¿tienes un dólar, tal vez algo de cambio?Hey man, you got a dollar, maybe some change?
No, lo siento amigo, no tengo dinero, estoy apurado déjame en pazNo sorry man I don't have any money, I'm in a hurry leave me alone
Sinceramente, todo lo que quiero es algo para comerHonest, all I want is something to eat
Sí claro, con el olor que tienes probablemente lo gastarías en alcoholYeah right, the way you smell you'd probably spend it on booze
No siempre fui asíI wasn't always like this

Me desperté esta mañana y no pude levantarme de la camaI woke up this morning I could not get out of bed
Tomé un par de tragos anoche, supongo que me afectóI had a couple of drinks last night I guess it went to my head
Me quedé dormido con la alarma olvidé alimentar al gatoI slept through my wake up call forgot to feed the cat
Solo hay una cosa mal, no sé dónde estoyThere is only one thing wrong I do not know where I am at

Excusa, no sirve, no funciona para míExcuse, no use, it does not work for me
Has tenido tus oportunidades, ¿por qué molestarme?You have had your chances so why bother me
Tic toc, solo mira el reloj, tu vida está pasandoTic toc, just look at the clock, your life is passing by
Has tenido tus oportunidades, no me molestesYou have had your chances, do not bother me
Un trago es todo lo que necesito, no te importa la vida que necesitasOne drink is all need you do not care about the life you need
Tienes un apetito malévolo que alimentarYou got an evil appetite to feed

Tengo que darme prisa, son casi las diezI have got to get a move on it is a quarter to ten
No encuentro mis llaves en absoluto, olvidé mi traje de nuevoI cannot find my keys at all forgot my suit again
Llego al trabajo, el jefe dice 'tarde', esto pasa todos los díasI get to work, the boss says "late" this happens everyday
Una vez más, has perdido tu trabajo, de todos modos no me importaOnce more, you have lost your job I do not care anyway

Ayer perdí mi trabajo, no me importaYesterday I lost my job it does not bother me
Haré lo que quiera y lo haré de nuevo, solo espera y verásI will do what I want and I will do it again you just wait and see
Es hora de un trago y no hay tiempo para pensar con una botella de ronTime for a drink and no time to think with a bottle of rum
Bueno, me estoy quedando sin y es hora de salir a conseguir algoWell I am running low and it is time to go out to get me some