One Falls, Two Rise

Uno Cae, Dos Se Levantan

One Falls, Two Rise

Solo en la oscuridad, solo en la vergüenzaAlone in the darkness, alone in the shame
Los sentimientos de culpa me persiguenThe feelings of guilt they haunt me
No puedo vivir con el dolorCan't live with the pain
Repetir la misma vieja historia una y otra vezRepeating the same old story over and over again
Intento encontrar respuestas, ¿esto alguna vez terminará?I'm trying to find the answers will this ever end

Solo en la oscuridad, solo en la vergüenzaAlone in the darkness alone in the shame
Los sentimientos de culpa me persiguenThe feelings of guilt they haunt me
No puedo vivir con el dolorCan't live with the pain
Repetir la misma vieja historia una y otra vezRepeating the same old story over and over again
Intento encontrar respuestas, ¿esto alguna vez terminará?I'm trying to find the answers will this ever end

Hago mi mejor esfuerzo por hacer lo correcto, pero nunca es suficienteI try my best to do what's right but it's never good enough
Cada día es como una pelea, pasar por esto es tan difícilEvery day is like a fight getting through it's so tough

Una lucha diaria por sobrevivirA daily struggle to survive
Gano las batallas pero no la guerraI win the battles not the war
Pero necesito mantenerme vivo, dime ¿para qué es todo esto?But I need to stay alive, tell me what it's all for

Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive
Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive

Es pelear o huir, se siente como si no pudiera hacer nadaIt's fight or flight feels like there's nothing I can do
Estoy tan frío y entumecido, tan deprimido y tristeI'm so cold and numb, I'm so down and blue
Siento que estoy en el punto de quiebre, la presión me empujaFeels like I'm at the breaking point pressure pushing me
¿Es suerte, es destino, por qué me has elegido a mí?Is it luck is it fate why have you chosen me?

Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive
Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive

Sudor frío, dolor en mi corazónCold sweat pain in my heart
Dando vueltas una y otra vezSpinning around and around
Levantándome y desmoronándomePicking me up falling apart
Golpeándome cuando estoy abajoKicking me when I am down
No puedo seguir, todo está malCannot go on everything's wrong
El final del caminoThe end of the road
Lleno de confusión, tan desilusionadoFull of confusion so disillusioned
Estoy a punto de explotarI am about to explode

Sudor frío, dolor en mi corazónCold sweat pain in my heart
Dando vueltas una y otra vezSpinning around and around
Levantándome y desmoronándomePicking me up falling apart
Golpeándome cuando estoy abajoKicking me when I am down
No puedo seguir, todo está malCannot go on everything's wrong
El final del caminoThe end of the road
Lleno de confusión, resolución completaFull of confusion full resolution
Estoy a punto de explotarI am about to explode

Todos cometemos errores, intentamos no cargar con el pesoWe all fuck up make mistakes try not to carry the weight
Intentamos aprender del pasado, nunca es demasiado tardeTry to learn from the past it's never too late
La vida está llena de adversidad, en eso puedes confiarLife is full, adversity on that you can depend
Si intentas hacer lo mejor, todo se arregla al finalIf you try to do your best it all works out in the end

Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive
Uno cae, dos se levantan, sobreviviréOne falls, two rise, I shall survive