Consuelo en el Sufrimiento

Solace In Suffering

Rompiendo sueños, mentes desintegradasShattering dreams, disintegrated minds
La codicia rapaz pone a uno en la línea duraRapacious greed puts one on the hard line
Sin sentido de calidez, solo bocas amargas y estas manos fríasNo sense of warmth, just bitter mouths and these cold hands

Todo lo que veo es el espejismo de un rostro inquietante, que me aplasta con cada parpadeoAll I see is the mirage of a haunting face, that crushes me with every blink
El calor en mis venas se escapa por mis ojos; reemplazado por venenoThe warmth in my veins drains through my eyes; replaced by venom

Tú, tú causaste esta tribulaciónYou, you caused this tribulation
Palmas en mis ojos, mi cabeza entre mis rodillasPalms on my eyes, my head between my knees
A solas temblando en la oscuridadBy myself alone shuddering in the dark
Mientras yago impotente e incompletoAs I lay helpless and incomplete

Me hiciste sufrirYou made me suffer
Con mi cabeza entre mis rodillasWith my head between my knees
A solas temblando en la oscuridadBy myself alone shuddering in the dark
Mientras yago impotente e incompletoAs I lay helpless and incomplete

No me quedaré lejosI won't stay away
Me enfrentaré cara a caraI will stand face to face
Dejaré esto atrásLeave this below
Y lucharé a través de este díaAnd fight through this day

Esta oscuridad parece eternaThis darkness seems like forever
Pero pronto pasaráBut soon will pass
Ya que puedo ahogar esta confianza rotaAs I can drown this broken trust

Podemos encontrar consuelo en nuestro sufrimientoWe can take solace in our suffering
Y hacer espacio para levantarnosAnd make room to rise
Unir nuestros fragmentos de nuevoJoin our fragments back together
Y podemos vivir de nuevoAnd we can live again

Deja entrar la luzLet the light in
Mi debilidad a un ladoMy weakness aside

Deja entrar la luzLet the light in
Mi debilidad a un ladoMy weakness aside

Deja entrar la luzLet the light in
Deja entrar la luzLet the light in

No sé a dónde voyDon't know where I'm going
Pero todo lo que veo es un rostroBut all I see is a face
Y, y lo séAnd, and I know it
Es el rostro de un demonio y es míoIt's the face of a devil and It's mine

Esta oscuridad parece eternaThis darkness seems like forever
Pero pronto pasaráBut soon will pass
Ya que puedo ahogar esta confianza rotaAs I can drown this broken trust

Podemos encontrar consuelo en nuestro sufrimientoWe can take solace in our suffering
Y hacer espacio para levantarnosAnd make room to rise
Unir nuestros fragmentos de nuevoJoin our fragments back together
Y podemos vivir de nuevoAnd we can live again

Podemos vivir de nuevoWe can live again
Vivir de nuevoLive again