Au Cœur de la Question

At The Heart Of The Matter

Au cœur de la questionAt the heart of the matter
Regarde de plus prèsJust take a closer look
Rends ça simple, parce que c'estMake it easy cause it is
Tout est noir et blanc quand la musique s'arrêteIt's all black and white when the music stops
Ça finit, donc ça commenceIt ends, so it begins

Parfois je pense que je comprendsSometimes I think I understand

Chaque jour je sais queEveryday I know that
Je suis peut-être plus proche deI may be closer to
Quelque chose de beauTo something beautiful
Tu es demain dans aujourd'huiYou are tomorrow in today
Et tu le seras toujoursAnd you will ever be

Le toi que je connais s'effaceThe you I know is fading away
Pas de couilles, pas de gloireNo guts, no glory
Le toi que je connais s'effaceThe you I know is fading away
Lève-toi et fais-toi entendreJust stand up and be counted

On ne peut pas dire adieu à quelqu'un qu'on ne connaît pasCan't say goodbye to somebody you don't know
Donc ça commence, donc ça finitSo it begins, so it ends

Je pense que je comprendsI think I understand
Parfois je pense que je comprendsSometimes I think I understand