End Of The World

Fin del Mundo

End Of The World

Toda vida se ha perdido, ha llegado el momentoAll life is lost, the time has come
Todo el amor se ha idoAll the love has gone
Estoy completamente solo, el únicoI'm all alone, the only one
Soy tu último hijoI am your last son

Míranos, quiénes hemos sido y en qué nos hemos convertidoLook at us, who we've been and what we've become
Sombras en un universo sin solShadows in a universe without a sun

¿Hay alguien, alguien, hay alguien más conmigo?Is there anyone, anyone, is there anyone left with me
¿Hay alguien ahí afuera que me diga si me escucha?Is there anyone out there tell me if you hear me
Estoy solo, destrozado, estoy tan solo aquíI am lonely, broken, I am so alone out here
Dime a dónde debo ir, dime dónde estás en este momentoTell me where I need to go, tell me where you are right now

¿Qué es la vida sin un objetivo?What is life without an aim
Cada día es igualEveryday the same
Olvidamos preocuparnos, perseguimos la famaForgot to care, we hunted fame
Un juego interminableA never ending game

Todo lo que teníamos ahora no vale nadaEverything we had is worthless now
Todo lo que necesitamos para sobrevivir de alguna maneraEverything we need to survive somehow

¿Hay alguien, alguien, hay alguien más conmigo?Is there anyone, anyone, is there anyone left with me
¿Hay alguien ahí afuera que me diga si me escucha?Is there anyone out there tell me if you hear me
Estoy solo, destrozado, estoy tan solo aquíI am lonely, broken, I am so alone out here
Dime a dónde debo ir, dime dónde estás en este momentoTell me where I need to go, tell me where you are right now

Tierras baldías oscuras ensombrecen cada sonrisaDark wastelands overshadow every smile
La vida se ha ido, la vida se ha perdidoLife is gone, life is lost
Soy un hombre destrozado en un lugar destrozadoI'm a broken man in a broken place
Nadie ganó, todos perdimos en su lugarNobody won, we all lost instead

¿Hay alguien, alguien, hay alguien más conmigo?Is there anyone, anyone, is there anyone left with me
¿Hay alguien ahí afuera que me diga si me escucha?Is there anyone out there tell me if you hear me
Estoy solo, destrozado, estoy tan solo aquíI am lonely, broken, I am so alone out here
Dime a dónde debo ir, dime dónde estás en este momentoTell me where I need to go, tell me where you are right now

(Alguien, alguien)(Anyone, anyone)
(¿Hay alguien, alguien?)(Is there anyone, anyone)
¿Hay alguien, alguien?Is there anyone, anyone
Alguien, alguienAnyone, anyone
(Alguien, alguien)(Anyone, anyone)
(¿Hay alguien, alguien?)(Is there anyone, anyone)
¿Hay alguien, alguien?Is there anyone, anyone
Alguien, alguienAnyone, anyone

Perdido en el espacio, sin renacimientoLost in space, no rebirth
Una cicatriz incurableAn incurable scar
Este es el lugar que llamamos tierraThis is the place we called earth
Una víctima de la guerraA victim of war