Naked City

Ciudad Desnuda

Naked City

Esta es una ciudad desnudaThis is a naked city
Rostros sin impresionesFaces without impressions
Personas sin maquillajePeople without make up
Sus labios son sin colorTheir lips are colorless
Tan sellados y fríosSo sealed and cold
Manteniéndonos en paso, manteniéndonos en líneaKeeping in step, keeping in line
Hacemos lo que hacemos, porque nos lo dicenWe do what we do, because we’re told
Manteniéndonos en paso, manteniéndonos en líneaKeeping in step, keeping in line
Haz lo que haces, porque te lo dicenDo what you do, cause you are told
Detrás de las lágrimas, dentro de las mentirasBehind the tears, inside the lies
Corazones imprudentes y ausencia de menteReckless hearts and absence of mind
Todos somos iguales, todos somos ciegosWe are all equal, we are all blind
Todos somos iguales, todos somos ciegosWe are all equal, we’re all blind
En una ciudad de ocho millones de personasIn a city of eight million people
Rotos, magullados, olvidados y adoloridosBroken bruised, forgotten sore
Nacidos libres con una cuchara de plataBorn free with a silver spoon
Pero demasiado jodidos para preocuparnos másBut too fucked up to care anymore
¿Eres lo suficientemente valiente?Are you brave enough?
¿Eres lo suficientemente valiente para temer?Are you brave enough to fear?
Detrás de las lágrimas, dentro de las mentirasBehind the tears, inside the lies
Corazones imprudentes y ausencia de menteReckless hearts and absence of mind
Todos somos iguales, todos somos ciegosWe are all equal, we are all blind
Todos somos iguales, todos somos ciegosWe are all equal, we’re all blind
Desgarrados lentamente, fuera de mi cabezaTorn apart slowly, outside my head
La felicidad es algo que no podemos robarHappiness is something we can‘t steal
Cuanto más tomamos, más débiles nos volvemosThe more we take the weaker we get
En la ciudad desnudaIn the naked city
Golpea fuerte, este es mi hogarKnock loud this is my home
Me pregunto de qué está hecho el corazón humanoI wonder what the human heart is made of
¿Eres lo suficientemente valiente?Are you brave enough?