Traducción generada automáticamente
Prison 101
Annkrist
Prison 101
Qu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?Est-ce qu'on rêvait de beaux dimanchesDe pétales au mois de maiOu de désirs de robe blancheQue nous ne porterions jamaisQu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?Tu sais, si on les laisse faireIls diront qu'on parlait de mecsEt qu'on se fardait les paupièresPour coller nos rêves avecC'était pas ça prison 101 ?Tu gardais un œil en serviceSur le garde-chiourme africainQu'avait préféré les coulissesPour descendre chez les CaïnQu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?Je retaillais le cou gracileD'une vierge enceinte et bombéeAvec des yeux morts et fragilesMoi qui n'enfanterai jamais...Qu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?P't-être bien qu'on attendait le soirPour coller nos seins et nos cuissesUn coup qu' personne pourrait savoir :Cause de la nuit du ciel qui pisse...Qu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?J'te dis, nous deux même en celluleJ'te dis, des dingues!... qu'on étaitMême qu'on croyait aux libellulesDescendues des lunes d'été...Qu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?Un jour on m'a tué MireilleVa savoir qui ?... voilà qu'arriveLa troupe dardée des abeillesPour bouffer l' suc de sa saliveQu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?On m'a mise au bout de la rue droiteDu trou d'un bar d'un bleu falotJ'entendais la mélodie moiteDe la musique d'un salaud...J'ai pas guéri prison 101J'y retournerai un matinJ'y retournerai c'est pas ma fauteMais j'y retournerai c'est certainPrison 101 ou bien une autre...Parce que tu sais prison 101Elles sont montées dans mon cerveauOuvrir ma voix comme on fend l'huîtreElles sont montées dans mon cerveauPour faire des trous dans mon pupitreQu'est-ce qu'on foutait prison 101 ?...
Prisión 101
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
¿Soñábamos con hermosos domingos
De pétalos en el mes de mayo
O con deseos de vestido blanco
Que nunca usaríamos?
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Sabes, si los dejamos hacer
Dirán que hablábamos de chicos
Y nos maquillábamos los párpados
Para unir nuestros sueños
¿No era eso la prisión 101?
Mantenías un ojo en servicio
Sobre el carcelero africano
Que había preferido los bastidores
Para bajar con los Caín
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Yo retocaba el cuello esbelto
De una virgen embarazada y abultada
Con ojos muertos y frágiles
Yo, que nunca daré a luz...
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Quizás esperábamos la noche
Para unir nuestros senos y muslos
Un golpe que nadie podría saber:
Por la causa de la noche del cielo que llueve...
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Te digo, nosotros dos en la celda
Te digo, ¡locos!... que éramos
Incluso creíamos en las libélulas
Que descendían de las lunas de verano...
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Un día mataron a Mireille
¿Quién sabe quién?... aquí viene
La tropa punzante de las abejas
Para comerse el jugo de su saliva
¿Qué hacíamos en la prisión 101?
Me pusieron al final de la calle recta
Del agujero de un bar con una luz tenue
Escuchaba la melodía húmeda
De la música de un desgraciado...
No me curé en la prisión 101
Volveré una mañana
Volveré, no es mi culpa
Pero volveré, eso es seguro
Prisión 101 o alguna otra...
Porque sabes, prisión 101
Se metieron en mi cerebro
Abrir mi voz como se abre una ostra
Se metieron en mi cerebro
Para hacer agujeros en mi pupitre
¿Qué hacíamos en la prisión 101?...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Annkrist y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: