Um Ano

Un año

Um Ano

Ayer vi el cielo brillarOntem vi o céu brilhar
Vi tus ojos reflejarVi o seus olhos refletir
Comencé a llorar, quería que estuvieras aquíComecei a chorar, queria você aqui
Entendí por qué, te queríaEntendi o porque, eu queria você
Llegaste, mi mundo cambióVocê chegou, meu mundo mudou
Todo se volvió nuevo, volví a sonreírTudo novo fez, voltei a sorri
Estás a mi lado, puedo sentirteAo meu lado esta, posso te sentir

Puedo sentirte, puedo mirarteEu posso te sentir eu posso te olhar
Con el corazón feliz quiero declararmeCom o coração feliz quero me declarar
Quiero cuidarte como se riega una plantaQuero cuidar de você como planta regar
Decir las palabras más hermosas y que te enamoresDizer as palavras mais lindas e você se apaixonar
Ser el brazo fuerte en el que apoyarteSer o braço forte pra você se apoiar
Cantarte para ver tus ojos brillarCantar pra você pra ver seus olhos brilhar
Caminar en la arena de la playa, ver el mar altoCaminhar na areia da praia ver o alto mar
Mirar al cielo y ver pájaros volarOlhar para o céu e ver pássaros a voar
Qué hermoso es estar contigoQue coisa mais linda é como estar com você
Es una presencia fuerte que me hace vivirÉ uma presença forte que me faz viver
Cada día más con fuerza y voluntadA cada dia mais com força e vontade
Porque nuestro amor es para la eternidadPorque o nosso amor é para a eternidade
Me inspira y alegra mi díaMe dando inspiração e alegrando o meu dia
Estar a tu lado me contagiaEstar ao seu lado isso me contagia
Me da dirección como brújula en el horizonteMe da a direção como bussola no horizonte
Mi deseo es tenerte en todo momentoMinha vontade é te ter em todo instante
Me siento bien estando a tu ladoMe sinto bem esta ao seu lado
Estás en mis pensamientos, dormido o despiertoEsta no meu pensamento dormindo ou acordado
No importa a dónde vaya, siempre recordaréNão importa onde eu vou sempre lembrar
Que no puedo borrar de mi menteDo meu pensamento não tem como apagar
Quiero ser romántico y muy cariñosoQuero ser romântico e muito carinhoso
Ese es el papel de tu esposoEsse é o papel desse seu esposo
No puedo dejar que caiga en el olvidoNão posso deixar cair no esquecimento
Nuestro matrimonio quedará en la historiaVai ficar na história nosso casamento

Ayer vi el cielo brillarOntem vi o céu brilhar
Vi tus ojos reflejarVi o seus olhos refletir
Comencé a llorar, quería que estuvieras aquíComecei a chorar queria você aqui
Entendí por qué, te queríaEntendi o porque, eu queria você
Llegaste, mi mundo cambióVocê chegou meu mundo mudou
Todo se volvió nuevo, volví a sonreírTudo novo fez, voltei a sorri
Estás a mi lado, puedo sentirteAo meu lado esta, posso te sentir

Estar contigo es algo tan sublimeEstá com você, é algo tão sublime
Siempre serás mi eterna noviaVocê será sempre minha eterna namorada
Este es solo el primer año de nuestra larga jornadaEsse é apenas o 1º ano da nossa longa jornada

Mi compañera, mi sociaMinha auxiliadora, minha companheira
Mujer para toda la vida, me casé contigo hasta la muerteMulher pra vida inteira, casei com você e é até morrer
No sé cómo sería mi vida sin tiNão sei como seria minha vida sem você
A tu lado me vuelvo tonto y vuelvo a ser niñoAo seu lado fico bobo e volto a ser criança
Esa es la esencia de nuestra alianzaEssa é a exssência da nossa aliança
Que es fuerte en su estructura y nada la sacudeQue é forte a estrutura e nada abala
Te amo, mi amor, te amo NathaliaTe amo meu amor, te amo nathália

Ayer vi el cielo brillarOntem vi o céu brilhar
Vi tus ojos reflejarVi o seus olhos refletir
Comencé a llorar, quería que estuvieras aquíComecei a chorar queria você aqui
Entendí por qué, te queríaEntendi o porque, eu queria você
Llegaste, mi mundo cambióVocê chegou meu mundo mudou
Todo se volvió nuevo, volví a sonreírTudo novo fez, voltei a sorri
Estás a mi lado, puedo sentirteAo meu lado esta, posso te sentir