Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.826

Mandraka Vs E-girl

Anny Koch

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mandraka Vs E-girl

[Mandraka]
Os cara fala que eu sou gostosa
Isso eu já sei
Vai rolar resenha lá em casa
Só no Medley

Minha lupa tá mó chave
4M estou trajada
Tua roupa é de nerdola, esquisitona, odiei

Mona, só não vem de recalque e dando desculpinha
O Gabriel me protegeu, ele sabe que eu sou baixinha
Ele é do terceiro ano e me leva de motinha
Me empresta o moletom, e tu aí com essa sainha

Meu pisante é top de style, você tá ligada?
Usando essas roupas tu parece retardada
No bailão é puxão de cabelo e tapa na raba
Mas se tu mexer comigo, você vai levar porrada

Eu sou pique Badmi, Badmi
O meu nome é Milena, o medo da Cardi B
Se eu tinha namorado? Desculpa, não é pra mim
Você é uma vergonha, não pega ninguém assim

[E-girl]
Eu não quero pegar ninguém
Eu só quero vender
O meu pack do pé pros meninos que querem me ver
Bebendo Monster como se fosse uma droga
Tô com anemia e diabete, mas isso pouco me importa

Você tem 1, 70 e fala que é baixinha
Fica enchendo o peito falando que tu me corta
Pra moral de gado eu só faço minha dancinha
E tu empina essa sua bunda parecendo toda torta

[Mandraka]
Tu não passa de uma gótica de Taubaté
Você uma chata, invejosa, e tá fedendo a chulé

[E-girl]
Tu tá falando, mas nem faz ideia do que e-girl é
Você é tão baixa que parece um pintor de rodapé

[Mandraka]
Acha que eu ligo, queridinha? Mas cê tá falando em vão
Enquanto cê vai me xingando, sigo na ostentação

[E-girl]
Prazer, eu sou Luíza, o terror da geração
Ao menos eu não pinto minha sobrancelha com carvão

[E-girl]
Você tem dezessete anos
E tá no fundamental
Não entendo como você trata como algo normal
Eu não tomo banho, e esse é meu conselho
Ao menos não tomando banho não desboto a cor do meu cabelo

Ouço música indie, funk é poluição
Eu não tô nem aí se você curte ir pro bailão
Comprei meia arrastão, e agora eu sou assim
Cheia de gado querendo dar skin pra mim

[Mandraka]
Eh...? Você é doente de mente
Sabe que os meus parça não bate com essa gente
Esquisitona, com essa cabeça de abacate
Será que embaixo também é em metade-metade?

Eu tenho dezessete
Então mano não se mete
Eu nem curto BBB, mas sou do time Juliette
Tu é uma criança, então vê se você cresce
Eu ganho de você até mascando chiclete

[Mandraka]
Tu não passa de uma gótica de Taubaté
Você uma chata, invejosa, e tá fedendo a chulé

[E-girl]
Tu tá falando, mas nem faz ideia do que e-girl é
Você é tão baixa que parece um pintor de rodapé

[Mandraka]
Acha que eu ligo, queridinha? Mas cê tá falando em vão
Enquanto cê vai me xingando, sigo na ostentação

[E-girl]
Prazer, eu sou Luíza, o terror da geração
Ao menos eu não pinto minha sobrancelha com carvão

Mandraka Vs E-girl

[Mandraka]
The guys say I'm hot
Yeah, I already know
We're having a party at my place
Just a Medley

My style's on point
Rocking 4M gear
Your outfit's nerdy, kinda weird, I hate it

Girl, just don’t come at me with jealousy and excuses
Gabriel's got my back, he knows I'm petite
He's in his junior year, takes me on his bike
Lends me his hoodie, while you’re stuck in that skirt

My kicks are top-notch, you know what’s up?
Wearing those clothes makes you look dumb
At the party, it’s hair-pulling and slaps on the ass
But if you mess with me, you’re gonna get hit

I’m like Badmi, Badmi
My name's Milena, Cardi B's worst nightmare
Did I have a boyfriend? Sorry, that’s not for me
You’re a joke, can’t get anyone like that

[E-girl]
I don’t want to hook up with anyone
I just want to sell
My foot pics to the guys who wanna see me
Drinking Monster like it’s a drug
I’ve got anemia and diabetes, but I don’t care

You’re 5'7

Enviada por Nopen. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anny Koch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección