Válvula de Escape

Escape Valve

Válvula de Escape

I close my eyes and a voice guides meFecho os olhos e uma voz me guia
I'm tired of hearing this every dayJá cansei de ouvir isso todo o dia
I don't even need to say anything anymoreNem preciso mais dizer nada
I feel your presence in this beautiful dawnSinto sua presença nessa bela madrugada

All of this exhausts meIsso tudo me deixa exausta
I scream and move, but he doesn't let go of meEu grito e me mexo, mas ele não me solta
I don't even need to say anything anymoreNem preciso mais dizer nada
Everyone knows what he does at dawnTodo mundo sabe o que ele faz de madrugada

(Girl) what sleep are you in?(Garota) em que sono você tá?
I came to visit you just to bother youÉ que eu vim te visitar só pra te atrapalhar
(Buzz buzz) it's no use moving(Zum zum) não adianta se mexer
This escape valve doesn't work for youEssa válvula de escape não funciona pra você

(Girl) what sleep are you in?(Garota) em que sono você tá?
I came to visit you just to bother youÉ que eu vim te visitar só pra te atrapalhar
(Buzz buzz) it's no use moving(Zum zum) não adianta se mexer
This escape valve doesn't work for youEssa válvula de escape não funciona pra você

So stop playing hide and seekEntão para de brincar de se esconder
(I already know your house, I can hear your steps)(Já conheço a sua casa, eu posso ouvir seus passos)
(Unsteady heart, I can see you trembling)(Coração descompassado, eu posso te ver tremer)
Stop playing hide and seekPara de brincar de se esconder
No matter where you hideNão importa aonde você se esconda
I can see you (I can see you)Eu consigo ver você (eu consigo ver você)

I even try to change the subjectEu até tento mudar o assunto
(This girl just complains about everything)(Essa menina só reclama de tudo)
I used to have a deep sleepEu costumava ter um sono profundo
(Now I made her afraid of the dark)(Agora eu fiz ela ter medo do escuro)
Annoying thing, please just leave me alone!Coisa chata, por favor, só me deixa em paz!
Hearing your buzzing, I can't take it anymoreOuvir os seus zumbidos, não aguento mais
I can't take it anymore... (you'll have to endure)Eu não aguento mais (vai ter que aguentar)

(Girl) what sleep are you in?(Garota) em que sono você tá?
I came to visit you just to bother youÉ que eu vim te visitar só pra te atrapalhar
(Buzz buzz) it's no use moving(Zum zum) não adianta se mexer
This escape valve doesn't work for youEssa válvula de escape não funciona pra você

(Girl) what sleep are you in?(Garota) em que sono você tá?
I came to visit you just to bother youÉ que eu vim te visitar só pra te atrapalhar
(Buzz buzz) it's no use moving(Zum zum) não adianta se mexer
This escape valve doesn't work for youEssa válvula de escape não funciona pra você

So stop playing hide and seekEntão para de brincar de se esconder
(I already know your house, I can hear your steps)(Já conheço a sua casa, eu posso ouvir seus passos)
(Unsteady heart, I can see you trembling)(Coração descompassado, eu posso te ver tremer)
Stop playing hide and seekPara de brincar de se esconder
No matter where you hideNão importa aonde você se esconda
I can see you (I can see you)Eu consigo ver você (eu consigo ver você)