Mais uma noite

Otra noche más

Mais uma noite

Noche llegóNoite chegou
Una vez másMais uma vez
Dentro del pecho desbordando insensatezDentro do peito transbordando insensatez
Agua de los ojos se derramaÁgua dos olhos se derrama
Y la voz se quiebra en la gargantaE a voz se quebra na garganta
Nada más es tan igualNada mais é tão igual
Basta solo esperar amanecerBasta apenas esperar amanhecer
Para en otro sueño escribir nuevas historiasPra noutro sonho a gente escrever novas historias
Sin los senderos de la soledadSem as trilhas da solidão

¿Será en vanoSerá que é em vão
Mi aflicción?Minha aflição
¿Será que todo lo que resalta solo me hace quererSerá que tudo que ressalta só me faz querer
Escuchar lamentos de JacóOuvir chorinhos do jacó
Mirando la luna que me encantaOlhando a lua que me encanta
Reflejando mis confinesEspelhando os meus confins
Horas ángel inversoHoras anjo avesso
Que en mí ya habitaQue em mim já mora
Retratando todoRetratando tudo
Sin dejar aliento algunoSem deixar alento algum
En medio de mi corazónEm meio do meu coração
Triste muelle de esta canciónTriste cais desta canção
Descompasado en la ilusiónDescompassado na ilusão