Casa Vermelha (part. Mistery)

Rotes Haus (feat. Mistery)

Casa Vermelha (part. Mistery)

WünschenDesejar
Aus Liebe zum BruderPor amor ao irmão
WünschenDesejar
Das ÜbernatürlicheO sobrenatural

Hey, (hey)Ei (ei)
Sag mirFala pra mim
Was für ein Gerücht hast du gehört?Qual o rumor que cê ouviu
Ich glaube, jemand hat gelogenAcho que alguém mentiu

Hey, (hey)Ei (ei)
Es gibt schließlich GeheimnisseHá mistérios enfim
Wenn du die Tür geöffnet hastSe a porta você abriu
Hat das Glück dir zugezwinkertA sorte pra ti sorriu

Dein Wunsch, lass ihn wahr werden, wahr werdenO seu desejo me faça, faça
Es ist so normal, wer mich bittet, zahltÉ tão normal, quem me pede, paga
Ich habe beschlossen, hier zu bleiben und nicht nach Hause zu gehenDecidi ficar aqui e não ir pra casa
In dieses Haus, das auch dein Zuhause ist (Tsukasa)Aquela casa que também é tua casa (Tsukasa)

Rot vom Boden bis zur DeckeVermelha do chão até o teto
Ich schenke dir ein so ehrliches LächelnTe dou um sorriso tão sincero
Und während ich in diesen Flammen tanzeE quanto nessas chamas eu dançar
Wirst du auch zahlen, wenn duTambém vai pagar se você

WünschenDesejar
Aus Liebe zum BruderPor amor ao irmão
WünschenDesejar
Das ÜbernatürlicheO sobrenatural

WünschenDesejar
Kein Unheil zu verursachenNão causar nenhum mal
WünschenDesejar
Ich bin dein FluchSou sua maldição

Hey, hast du schon mal gesehen, wie das Schicksal sich ändert?Ei, ou, já viu o destino mudar?
Würdest du glauben, wenn ich sage, es ist ein Mondstein?Acreditaria se eu falasse é uma pedra lunar?
Es gibt keinen guten Grund zu tötenNão existe uma boa razão para matar
Deshalb zu sagen: Sie ist eine gute PersonPor isso se dizer: É boa pessoa
Werde ich nicht glaubenNão vou acreditar

Ich kann mich nicht befreienNão posso me libertar
Aus Liebe zu einer Person!Por amor a uma pessoa!
So viele Sünden zu begleichenTanto pecado para pagar
Die ich nicht begleichen kann!Que eu não posso pagar!

Erinnerst du dich an mich, Amane?Você lembra de mim, Amane?
Ich habe alles aufgegeben, liebe michAbandonei tudo, me ame
Wenn ich dir erzähle, es gibt ein Haus, das alles erfüllt, was du wünschstSe eu te contar, existe uma casa que faz tudo que você desejar
Durch Blut, und ich habe mit Blut bezahlt, erinnerst du dich, Amane?Por sangue, e eu paguei com sangue, se lembra, Amane?

WünschenDesejar
Aus Liebe zum BruderPor amor ao irmão
WünschenDesejar
Das ÜbernatürlicheO sobrenatural

WünschenDesejar
Kein Unheil zu verursachenNão causar nenhum mal
WünschenDesejar
Ich bin dein FluchSou sua maldição

Gefangen im Wichtigsten, was du im Herzen hastPresa no mais importante que tem no coração
Der Geist deiner Vergangenheit ist keine IllusionO fantasma do seu passado não é ilusão
Ein Preis, den man zahlen muss, und es ist so natürlichUm preço a se pagar e é tão natural
Zwei Seiten derselben Medaille des ÜbernatürlichenDois lados da mesma moeda do sobrenatural

Es gibt Gerüchte, die sagenHá rumores que dizem
Auf die Treppe wage es nicht zu tretenNa escada não ouse pisar
Oder die Bibliothek zu betretenOu a biblioteca adentrar
(Shh)(Shh)

Es gibt Gerüchte, die sagenHá rumores que dizem
Vorsicht, wenn sie hörtCuidado se ela escutar
Das rote Haus gewährt, wasA casa vermelha concede o que

Du gewünscht hastDesejou
Aus Liebe zum BruderPor amor ao irmão
Du gewünscht hastDesejou
Das ÜbernatürlicheO sobrenatural

Du gewünscht hastDesejou
Kein Unheil zu verursachenNão causar nenhum mal
Du gewünscht hastDesejou
Ich bin dein FluchSou sua maldição

Gefangen im Wichtigsten, was du im Herzen hastPresa no mais importante que tem no coração
Der Geist deiner Vergangenheit ist keine IllusionO fantasma do seu passado não é ilusão
Ein Preis, den man zahlen muss, und es ist so natürlichUm preço a se pagar e é tão natural
Zwei Seiten derselben Medaille des ÜbernatürlichenDois lados da mesma moeda do sobrenatural

WünschenDesejar
Kein Unheil zu verursachenNão causar nenhum mal
WünschenDesejar
Ich bin dein FluchSou sua maldição