Doppelgänger (part. ‪M4rkim)‬

Doppelgänger (part. ‪M4rkim)‬

Doppelgänger (part. ‪M4rkim)‬

IEu
tuve que dejarlo irTive deixar passar
¡Ser!Pra ser!

pero yoMas eu
que tuve que traer de vueltaQue tive que trazer lá de trás
¡Tú!Você!

por mi amorPelo meu amor
Para causarte dolorPra te causar dor
Reviviendo el pasadoRevivendo o passado
¡Ha regresado un fantasma!Um fantasma voltou!

(Sle-)(Sle-)
¡Control!Controle!
si es para miSe é por meu
¡Mi amor!Meu amor!

¡Control!Controle!
y el mio vendraE virá meu
¡El cuerpo!O corpo!
Que los ojos sean suficientesQue os olhos sejam o suficiente

ConsumidorConsumindo
¡El mal!O mal!
con la misma caraCom o mesmo semblante
¡De antes!De antes!

Monstruo en piel humanaMonstro em pele humana
Sé que te engañaSei que te engana
Un caparazón andanteUma casca que anda
Muestra terror y peligroMostra o terror e o perigo
Maldición con cara amigaMaldição com cara de amigo

Y usando tu recuerdoE vestindo sua lembrança
trae esperanzaTrás a esperança
cambio infinitoInfinita mudança
Tus ojos se vuelven motivoSeus olhos se tornam motivo
Aunque no esté contigoMesmo não estando contigo

Y la angustia consumió mi menteE a angústia consumiu minha mente
hablar literalmenteFala literalmente
El barco de CaronteA barca de Caronte
Eso toma el almaQue leva a alma
Pero el cuerpo permaneceMas fica o corpo
Y luego renuevoE então renovo

Un límite de tiempo que me propusieronUm tempo limite que me foi proposto
es un juegoÉ um jogo
Para tener más tiempo cambiandoPra ter mais tempo trocando
Una vez, una y otra vezDe novo, de novo e de novo

Copia tu mundoCopiar teu mundo
Y hacerlo míoE fazer dele meu
Sientelo en mi pielSentir na minha pele
¡El vacío que era tuyo!O vazio que era seu!

muy lejos aquíDistante aqui
El amor no puede tocarmeO amor não pode me encostar
La soledad de la persona que el error es amarA solidão da pessoa que o erro é amar
DivergenciaDivergência

caminar el cuerpoAndar no corpo
Con el ideal en menteCom ideal em mente
Caminando hacia un fin necesario, ¿entiendes?Caminhar por um fim necessário cê entende?
Una concha y ni te diste cuenta, ¡diferente!Uma casca e você nem notou, diferente!

juramento de amorJuramento por amor
sacrificio por amorSacrifício por amor
Si es importante para tiSe é importante pra ti
dejo de amarDeixo de amar
quien me amabaQuem me amou
de diferenciaDe diferença

Para que se haga el planPro plano ser feito
Ejecución perfectaExecução perfeita
En ese tiempoNessa altura
Todo es por mi creenciaTudo é pela minha crença
Sin mencionar tampocoSem falar também
hablar de experienciaFala da experiência

el legadoO legado
Contenido que continúaConteúdo que continua
Después de la muerte está la sentenciaApós a morte é a sentença
Sólo un principioSó um princípio
Para seguir evolucionandoDe continuar evoluindo
Y usa cada referenciaE usar toda referência

un objetivoUm objetivo
Frente a ti puedesNa sua frente consegue
Apariencia diferenciadaDiferenciar aparência

uso UU-usa
Tu conocimientoO seu conhecimento
es mi poderÉ meu poder

uso UU-uso
El contenido que surge de tu serO conteúdo que vem do seu ser
yo-igualI-igual
Pero diferente de lo que pareceMas diferente do que aparecer

solo uno masSó mais um
De las caras que conozcoDos rostos que eu sei
que podría tenerQue eu poderia ter

no me escuchasteVocê não me escutou
cuando dije esoQuando eu disse que
El conocimiento es poderConhecimento é poder

(Sle-)(Sle-)
¡Control!Controle!
si es para miSe é por meu
¡Mi amor!Meu amor!

¡Control!Controle!
y el mio vendraE virá meu
¡El cuerpo!O corpo!
Que los ojos sean suficientesQue os olhos sejam o suficiente

ConsumidorConsumindo
¡El mal!O mal!
con la misma caraCom o mesmo semblante
¡De antes!De antes!

(Sle-)(Sle-)
¡Control!Controle!
si es para miSe é por meu
¡Mi amor!Meu amor!

¡Control!Controle!
y el mio vendraE virá meu
¡El cuerpo!O corpo!
Que los ojos sean suficientesQue os olhos sejam o suficiente

ConsumidorConsumindo
¡El mal!O mal!
con la misma caraCom o mesmo semblante
¡De antes!De antes!