Fantasma Sorridente (part. nikmouu)

Fantasma Sonriente (part. nikmouu)

Fantasma Sorridente (part. nikmouu)

Y si mis miedos me siguenE se meus medos me seguem
dondequiera que vayaPra onde eu for
Tengo miedoCom medo estou

pero yo noMas eu não
fantasmas débilesFantasmas fracos
Deben aceptar el ataúdDevem aceitar o caixão

Mejor huye antes de que venganMelhor fugir antes que venham
en mi direccionNa minha direção

¿De qué estás hablando?Do que cê tá falando?
Sepa que este es su trabajoSaiba que essa é sua função

¡Cola, detente!Cauda, para!
Dime por quéMe diga por que
¿Haría eso?Isso eu faria?

tu sabes mas que nadieVocê sabe mais do que ninguém
es tu deberÉ seu dever
Supera tus miedosSupere seus medos
Usando mi poderUsando o meu poder

Pero no deberíaMas eu não deveria
O mejor hablandoOu melhor falando
Se que no pudeSaiba que eu não conseguiria
Es mi deber en los 10 señoresÉ meu dever nos 10 senhores
Pon fin a estos rumoresAcabar com esses rumores de

Fantasmas!Fantasmas!
Buu, buu, buu, buuBu, Bu, Bu, Bu
¡Y la cola!E a Cauda!
Huo Huo, Huo HuoHuo Huo, Huo Huo

la niñaA pequena garota
¿Quién sólo quiere escapar?Que só quer fugir
no la lastimaranNão vão machucá-la
bueno estoy aquiPois estou aqui
Que mi miedo ardaQue meu medo se queime
Con la llama de luz verdeCom a chama de luz verde

Bien, entonces cuéntame tu planTá bom, então me diga seu plano
Tengo miedo, pero sé que estoy escuchandoTenho medo, mas saiba eu tô escutando
Finalmente decidió escucharmeFinalmente decidiu me ouvir
Simplemente los capturamosSimplesmente os capturamos

¿Pero qué pasa si tengo demasiado miedo?Mas como se eu tenho medo demais?
¿Qué pasa si empiezo a correr?E se eu começar a correr?
Dime cuando lo entenderásMe diga quando você entenderá
Que no hay por qué temerQue não há motivos pra temer

Armonía, AbundanciaHarmonia, Abundância
que tome mi almaQue levem minha alma
En el auge de la esperanzaNo surto de esperança
Intenta mantener la calmaTente manter a calma

Necesito corajePrecisa de coragem
Para soportar la oscuridadPra aguentar o escuro
¿O necesitas fuego?Ou precisa de fogo
Para quemar tus miedosPra queimar seus medos

todavía no lo sé bienAinda não sei bem
Cómo afrontar los sustosComo lidar com os sustos
Pero juntos nos liberamos deMas juntos nos livramos de

Fantasmas!Fantasmas!
Buu, buu, buu, buuBu, Bu, Bu, Bu
¡Y la cola!E a Cauda!
Huo Huo, Huo HuoHuo Huo, Huo Huo

la niñaA pequena garota
¿Quién sólo quiere escapar?Que só quer fugir
no la lastimaranNão vão machucá-la
bueno estoy aquiPois estou aqui
Que mi miedo ardaQue meu medo se queime
Con la llama de luz verdeCom a chama de luz verde

Que todo esto desaparezca de mi caraQue tudo isso suma da minha frente
La luz en la oscuridadA luz na escuridão
hace un poco de calorÉ um pouco quente
Captura, todo ha terminadoCapturar, tudo acabar
Responde a lo que no séResposta para o que eu não sei
pero tu me entiendesMas você me entende

Las pesadillas no llegaránPesadelos não alcançarão
Incluso si lo intentanMesmo que eles tentem
El precio de la luzO preço para iluminar
se que sientesEu sei que cê sente

Sepa que su corajeSaiba que a sua coragem
Soy yo en tu menteSou eu na sua mente
La historia entre nosotrosA história entre nós
es un poco diferenteÉ um pouco diferente

Siento esta armonía entre nosotrosEu sinto essa harmonia entre a gente
Ni en el futuro ni en el pasadoNão no futuro ou no passado
Pero en este presenteMas nesse presente

Aullido a la lunaUive pra Lua
Oh gran lobo sonrienteÓ grande lobo sorridente
Deja que mis llamas consuman elDeixe minhas chamas consumirem os

Fantasmas!Fantasmas!
Buu, buu, buu, buuBu, Bu, Bu, Bu
¡Y la cola!E a Cauda!
Huo Huo, Huo HuoHuo Huo, Huo Huo

la niñaA pequena garota
¿Quién sólo quiere escapar?Que só quer fugir
no la lastimaranNão vão machucá-la
bueno estoy aquiPois estou aqui
Que mi miedo ardaQue meu medo se queime
Con la llama de luz verdeCom a chama de luz verde