Imperfeição

Imperfection

Imperfeição

And another ray of sun fades awayE mais um raio de Sol se apaga
In the fight, what mattersNo combate, o que importa
Is the sanity of a citizenÉ a sanidade de um cidadão
ButMas
In the dark alleysNos becos escuros
Of my own mindDa minha própria mente
No one deserves or understandsNinguém merece ou entende
Their own curse!Sua própria maldição!

To protect those who don't protectProteger quem não protege
Calm down!Calma!
It's my duty!É a minha função!
It's my duty, understandÉ meu dever, entenda
Calm down!Calma!
It's the curse!É a maldição!

SpiralEspiral
To end all evil!Pra acabar com todo o mal!
The perfect worldO mundo perfeito
Created byCriado por
Suguru Geto!Suguru Geto!
(Hahaha)(Hahaha)

ControlControlar
The meaning, to protectO sentido, pra proteger
The weakestOs mais fracos
But what's the point of living then?Mas qual o sentido de então viver?

Is strength enough or is it a power illusion?A força é o bastante ou é uma ilusão do poder?
I exist for this and I try to understand!Eu existo para isso e eu tento entender!

Organization, the cult wants evil!Organização, o culto quer mal!
Manipulation, for what, after all?Manipulação, pra quê, afinal?
Yes, a not so surreal missionSim, uma missão não tão surreal
At the end of the vision, give me a sign!No fim da visão, me dê um sinal!

A God may weigh on those before departingUm Deus pode pesar pra aqueles antes de partir
But it's missed and marks those who stay!Mas faz falta e marca aqueles que ficam!
The weariness in the shallow mind of something so simpleO cansaço na mente rasa de algo tão simples assim
Things that don't explain!Coisas que não explicam!

Going back home has always been an optionVoltar pra casa sempre foi uma opção
ButMas
It's like a shot so fast, I can't see!É como um tiro tão rápido, eu não consigo ver!
And like a shot, I can't stop it from hurting!E como um tiro, eu não posso impedir de doer!
Fear has never been a concernMedo jamais foi uma preocupação
ButMas
What shocked me the mostO que mais me espantou
Humanity had come to do!A humanidade viera a fazer!

To protect those who don't protectProteger quem não protege
Calm down!Calma!
It's my duty!É a minha função!
It's my duty, understandÉ meu dever, entenda
Calm down!Calma!
It's the curse!É a maldição!

SpiralEspiral
To end all evil!Pra acabar com todo o mal!
The perfect worldO mundo perfeito
Created byCriado por
Suguru Geto!Suguru Geto!
(Hahaha)(Hahaha)

Exorcise and consumeExorcizar e consumir
A cycle that has no end!Um ciclo que não tem final!
Saving them all doesn't coverSalvar todos eles não cobre
The existential void!O vazio existencial!

SpiralEspiral
To end all evil!Pra acabar com todo o mal!
The perfect worldO mundo perfeito
Created byCriado por
Suguru Geto!Suguru Geto!
(Hahaha)(Hahaha)

So many applauseTantos aplausos
But in the end, I hear nothingMas no fim, eu não escuto nada
What echoes through the room? Only my heart!O que ecoa pela sala? Apenas meu coração!
So many applauseTantos aplausos
But in the end, it's so obviousMas no fim, é tão estampada
Sometimes it seems better to just look at the ground!Às vezes parece melhor só olhar pro chão!

When did your strength surpass?Quando sua força superou?
When did you change?Quando que foi que cê mudou?
In front of me, I didn't realizeNa minha frente, eu não percebi
Alone, that's when I understoodSozinho, foi quando eu entendi

Yes, my sadness turned intoSim, minha tristeza se transformou
The dark circles that run through my eyes!Nas olheiras que percorrem meus olhos!
If it were you, I'm sureSe fosse você, certeza que
My dreams wouldn't be like water and oil!Meus sonhos não seriam como água e óleo!

Exorcising doesn't make senseExorcizar não faz sentido
But I know it's my duty!Mas sei que é minha função!
Kills inside, it's the craftMata por dentro, é o ofício
Acid makes you sick, disgust of consuming so much curse!Ácido enjoa, desgosto de consumir tanta maldição!

ImpossibleImpossível
(But possible)(Mas possível)
Just for beingApenas por ser
Are you you for being the strongest?Você é você por ser o mais forte?
Or the strongest for being you?Ou o mais forte por ser você?

I decided and it won't be changed!Decidi e não vai ser mudado!
Say goodbye to a past me!Diga adeus a um eu do passado!
It's an end, so see my side!É um final, então veja meu lado!
Maybe it meant something!Talvez tenha significado!

To protect those who don't protectProteger quem não protege
Calm down!Calma!
It's my duty!É a minha função!
It's my duty, understandÉ meu dever, entenda
Calm down!Calma!
It's the curse!É a maldição!

SpiralEspiral
To end all evil!Pra acabar com todo o mal!
The perfect worldO mundo perfeito
Created byCriado por
Suguru Geto!Suguru Geto!
(Hahaha)(Hahaha)

Exorcise and consumeExorcizar e consumir
A cycle that has no end!Um ciclo que não tem final!
Saving them all doesn't coverSalvar todos eles não cobre
The existential void!O vazio existencial!

SpiralEspiral
To end all evil!Pra acabar com todo o mal!
The perfect worldO mundo perfeito
Created byCriado por
Suguru Geto!Suguru Geto!
(Hahaha)(Hahaha)

Your throne, oh queenO seu trono, ó rainha
Will fall with your crown!Cairá com a sua coroa!
So that the empire is madePara que o império seja feito
Where a sincere smile will exist!Onde um sorriso sincero existirá!

The human creates the curseO humano cria a maldição
But without them, they wouldn't exist!Mas sem eles, não existiriam!
Just to eliminate all this evilSó pra eliminar todo esse mal
And transform the whole world then!E o mundo inteiro então transformar!