visualizaciones de letras 13.768

Orgulho (part. Blxckoficial)

Anny

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Orgulho (part. Blxckoficial)

[Anny]
Sempre acaba nisso
E eu dei meus sinais
Tentou ordenar, é que de cima não escuto
Cê fala de mais

Meu orgulho não permite
Só me satisfaz
Sempre estará abaixo do Sol
E eu continuo em paz

Ei, ei, e só pra tu não esquecer
Que no meu peito arde
Baby, cê já sabe
Que eu não sou covarde

Então ajoelha, que o leão ruge de verdade
Que eu sou selvagem
Você já sabe quem que reina
E é sem massagem

Brilha o Orgulho, só sinto pena
Pra sua intenção tá um pouco tarde
Eu entro no seu jogo
Não me escondo, é a verdade

E tá pesado, eu sei
Isso é arrogância e Orgulho e eu sei disso
Você já viu algum leão
Escondendo seu rugido?

Oh gloriosa
A força que levanta com o Sol
Tão grandiosa
Te cega como um brilho de farol

[Blxck]
Eu sei que é paia
Mas ela ilumina o meu caminho
Ela não para, meio abusada
Essa é minha cara (ei)

Essa é minha cara de leonino
Me chamaram de orgulhoso
Esse é o pecado que eu trago comigo
Olha como brilha o ouro

Onde eu passo, eu ilumino (mino)
Chamo atenção onde eu piso (piso)
Esse é o instinto de felino
Dia de caça, afiei meu canino

Dos inimigos, só pena é o que eu sinto
Fiz dessa cena, minha selva
Nessa savana, sou eu quem domino

Gritei alto para todos ouvirem (hoe)
Não escondi meu rugido (hoe)
Não vão calar o meu grito (hoe)

Tô bem alto
No topo me chamam de rei
Tipo, eu nasci pra estar aqui
Não me autointitulei

Eles só viram o quanto eu brilhei
E hoje eu sei
Que pecados só andam com pecados
Leões nunca se misturam com ratos
Isso é um fato

Se ajoelha e hoje não tem missa
Tem chama porque sempre brilha onde pisa
Confia em si mesmo com os meno na pista?
Cuidado, se olhar vai sobrar só cinzas

Ousado, isso mesmo? Tentou olhar de cima
Dai de cima, só eu tenho a vista
Hoje eu sou aquele que sei o que precisa
Acendendo com o Sol e eu sei que cê brisa

[Anny - Blxck]
Meu Orgulho não permite, só se me satisfaz
Sempre estará abaixo do Sol, já que
Que no meu peito arde
Baby, cê já sabe que eu não sou covarde

Então ajoelha, que o leão ruge de verdade
Que eu sou selvagem
Você já sabe quem que reina
E é sem massagem

(Brilho)
No meu peito arde
Baby, cê já sabe que eu não sou covarde
Então ajoelha, que o leão ruge de verdade
Que eu sou selvagem

Você já sabe quem que reina
E é sem massagem
Brilha o Orgulho
Só sinto pena

Pride (feat. Blxckoficial)

It always ends like this
And I gave my signs
You tried to give orders, but from up high I don't listen
You talk too much

My pride doesn't allow it
It only satisfies me
You'll always be beneath the Sun
And I remain at peace

Hey, hey, and just so you don't forget
That in my chest, it burns
Baby, you already know
That I'm no coward

So kneel, 'cause the lioness roars for real
That I'm wild
You already know who reigns
And it's no bullshit

Pride shines, I only feel pity
For your intention, it's a little late
I'll play your game
I don't hide, it's the truth

And it's heavy, I know
This is arrogance and pride and I know it
Have you ever seen a lion
Hiding its roar?

Oh glorious
The strength that rises with the Sun
So grandiose
It blinds you like a headlight's glare

I know it's lame
But it lights my way
It doesn't stop, a bit cheeky
That's my style (hey)

This is my leo-woman style
They called me proud
This is the sin I carry with me
Look how the gold shines

Where I go, I illuminate (nate)
I get attention where I step (step)
This is the feline instinct
Hunting day, I sharpened my canine

Of my enemies, pity is all I feel
I made this scene my jungle
In this savannah, I'm the one who dominates

I yelled loud for everyone to hear (hoe)
I didn't hide my roar (hoe)
They won't silence my scream (hoe)

I'm way up high
At the top they call me queen
Like, I was born to be here
I didn't give myself the title

They just saw how much I shined
And today I know
That sins only walk with sins
Lions never mix with rats
That's a fact

Kneel down and today there's no mass
There's a flame 'cause it always shines where she steps
You trust yourself with the boys on the street?
Be careful, if you look only ashes will remain

Bold, is that it? You tried to look from above
From up there, only I have the view
Today I'm the one who knows what's needed
Lighting up with the Sun and I know you're dazed

My pride doesn't allow it, only if it satisfies me
You'll always be beneath the Sun, since
That in my chest, it burns
Baby, you already know I'm no coward

So kneel, 'cause the lioness roars for real
That I'm wild
You already know who reigns
And it's no bullshit

(Shine)
In my chest, it burns
Baby, you already know I'm no coward
So kneel, 'cause the lioness roars for real
That I'm wild

You already know who reigns
And it's no bullshit
Pride shines
I only feel pity


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección