SE EU TE PEDIR (part. Lucas A.R.T.)

IF I ASK YOU (feat. Lucas ART)

SE EU TE PEDIR (part. Lucas A.R.T.)

If you still don't understandSe ainda não entendeu
When am I not plotting?Quando que eu não tô bolando
Not a single ideaNenhuma uma ideia
GoVai

If it rained there, bring me my hatSe aí choveu, traz o meu chapéu
And my umbrella, oh dear (again)E meu guarda-chuva, aiai (de novo)
It's just a matter of wetting it to dry itÉ questão de molhar só pra secar
I destroy and rebuild myself without pause!Eu me destruo e reconstruo sem pausa!
(Ha! Ha! Ha!)(Ah! Ah! Ah!)

Will it withstand the pressure of my Bankai?Será que aguenta a pressão da minha Bankai?
It has more spiritual energyDe energia espiritual tem mais
If you want to hide in my GigaiSe quiser se esconder no meu Gigai
Gigai, oh, oh, don't fall!Gigai, ai, ai, não cai

I won't fall for that illusionNão caio nessa ilusão
ArtificialArtificial
I'm the one who created the concept, brotherEu que criei o conceito, irmão
And I know very well when it's not realE eu sei bem quando não é real

Can I help you?Posso te ajudar?
By invading what I once left behindAo invadir o que um dia eu deixei
So many pawns, who wantTanto peão, que quer
Who wants to act like he's a kingQue quer agir como se fosse rei
To profane the Seireitei, I've already found the solutionProfanar o Seireitei, a solução já achei

There's no pause if I askNão tem pausa se eu pedir
If I askSe eu pedir
To shout at me!Pra gritar pra mim!
Oh, BenihimeÓ, Benihime
Crimson Queen!Rainha Carmesim!

Come, comeVem, vem
To water my gardenPra molhar meu jardim
With blood, your bloodCom sangue, seu sangue
Then shoutEntão grite
If I ask you!Se eu te pedir!

If I askSe eu pedir
To shout at me!Pra gritar pra mim!
Oh, BenihimeÓ, Benihime
Crimson Queen!Rainha Carmesim!

Come, comeVem, vem
To water my gardenPra molhar meu jardim
With blood, your bloodCom sangue, seu sangue
Then shoutEntão grite
If I ask you!Se eu te pedir!

(Lucas A-R-T!)(Lucas A-R-T!)
Then shout!Então grite!
Shout! Shout!Grite! Grite!
Oh, my Benihime!Ó, minha Benihime!
-Hime! -Hime!-Hime! -Hime!

I know I'm just a shopkeeperSei que eu sou só um lojista
Only a scientistSó um cientista
Reshape me, anywayMe remodele, mesmo assim
Just shout for me!É só gritar pra, mim!

And a false God says the world is badE um falso Deus diz que o mundo é ruim
Aizen, it's not that simpleAizen, não é tão simples assim
I think it's easier to exile myself in the endAcho que é mais fácil me exilar no fim
I hope she continues to watch over meEspero que ela continue olhando por mim

Oh, Goddess of ThunderÓ, Deusa do Trovão
Light up the darkness!Ilumina a escuridão!
A little science and a little soulUm pouco de ciência e um pouco de alma
Listen to me say the name of my swordOuça eu dizer o nome da minha espada

Oh, Benihime!Ó, Benihime!
In the shade of the hat, a little peaceNa sombra do chapéu, um pouco de paz
You take life too seriouslyVocês levam a vida a sério demais
Then exile me from the Soul Society, butEntão me exile da Soul Society, mas

There's no pause if I askNão tem pausa se eu pedir
If I askSe eu pedir
To shout at me!Pra gritar pra mim!
Oh, BenihimeÓ, Benihime
Crimson Queen!Rainha Carmesim!

Come, comeVem, vem
To water my gardenPra molhar meu jardim
With blood, your bloodCom sangue, seu sangue
Then shoutEntão grite
If I ask you!Se eu te pedir!

If I askSe eu pedir
To shout at me!Pra gritar pra mim!
Oh, BenihimeÓ, Benihime
Crimson Queen!Rainha Carmesim!

Come, comeVem, vem
To water my gardenPra molhar meu jardim
With blood, your bloodCom sangue, seu sangue
Then shoutEntão grite
If I ask you!Se eu te pedir!